Colin Macintyre — Pay Attention To The Human 가사 및 번역
이 페이지에는 Colin Macintyre의 노래 "Pay Attention To The Human"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So what you gonna do now you’re dead
Don’t let go, they’ll hear your mouse click for support
They’ll hear your digital reports
They’ll know your blood is flowing cold
And here you are, you’re alive
Anything is possible
Cold hearts and souls
Your voice in tact your spirits bold
The camera’s flash, the light is red
The armchair’s wait to zap your head
And here you are, you’re alive
Anything is possible
In war
I want to love you
I want to know it’s you
I want to see you
I want to get you through
Pay attention to the human
Pay attention to the human
Force your soul
To hear their doubts and let them go
To hear their bombs and trigger’s flow
You’re in the their sights
Smile smile
And here you are, you’re alive
Anything is possible
In war
I want to love you
I want to know it’s you
I want to see you
I don’t want to die too soon!
Pay attention to the human.
(You know it’s, you know it’s wrong.)
In a front room, in a city
A family waits for pity
Don’t understand, don’t try to understand
Death of a scientist
Death of the salesman
Death of a culture
Death of a nation
You wake from the shadows
My little one, you’re old enough to know
You wake from the shadows
It’s funny how, it’s funny now
It’s funny how
That you were made in the digital age
That you were taken in the digital age
«We the people» they all say
But do they treat us thus?
Or are we units in a game they play
Men, Women, Black and White
Rich, Poor, Young, Old, Straight or Gay
Defined and safely filed away
For Pollsters, Salesmen and MPs
To be bought or bribed to make them rich
Or Enemies who must be killed
People are made of flesh and blood
With hearts and minds and hopes
And fears, and all just want a Life
Which we must nurture to survive
We have the power to end the world
We have the power to save the world
The Choice is ours: It is a Moral Choice
To work together in both Peace and Love
We must break Free and be ourselves
There lies the hope for all the human race
가사 번역
그럼 이제 뭘 할 건데?
놓지 마세요,그들은 지원을 위해 마우스 클릭을 듣게 될 것입니다
그들은 당신의 디지털 보고서를 듣게 될 것입니다
그들은 당신의 피가 차가운 흐르는 알 수 있습니다
그리고 여기,당신은 살아있어
무엇이든 할 수 있습니다
차가운 마음과 영혼
당신의 목소리를 재치 당신의 영혼은 대담한
카메라의 플래시,빛은 빨간색
너의 머리를 움켜쥘 안락 의자의 대기
그리고 여기,당신은 살아있어
무엇이든 할 수 있습니다
전쟁 중
나는 당신을 사랑하고 싶어
당신인지 알고 싶어요
널 보고 싶어
난 당신을 통해 얻을 싶어요
인간에게 주의
인간에게 주의
당신의 영혼을 강제로
그들의 의심을 듣고 그들을 보내주
폭탄과 방아쇠의 흐름을 듣고
당신은 그들의 시야에 있습니다
미소 미소
그리고 여기,당신은 살아있어
무엇이든 할 수 있습니다
전쟁 중
나는 당신을 사랑하고 싶어
당신인지 알고 싶어요
널 보고 싶어
너무 빨리 죽고 싶지 않아!
인간에게 집중해
(당신은 당신이 잘못 알고,알고있다.)
앞방,도시 한 채
한 가족이 동정을 기다립니다
이해가 안 돼,이해하려고 하지 마
과학자의 죽음
세일즈맨의 죽음
문화의 죽음
국가의 죽음
어둠 속에서 깨어나
내 작은 하나,당신은 알고 충분히 나이가
어둠 속에서 깨어나
그것은 지금 재미,어떻게 재미있다
그것은 어떻게 재미
디지털 시대에 만들어진
당신은 디지털 시대에 찍은
"우리는 사람들"그들은 모두 말
그러나 그들은 우리를 이렇게 대합니까?
또는 우리는 그들이 플레이 게임에 단위
남자,여자,흑백
부자,가난하고,젊고,오래되고,똑바른 게이
정의 안전하게 멀리 신청
명사,점원 및 의원을 위해
그들을 부자로 만들기 위해 구입 또는 뇌물 수
아니면 죽어야 할 적
사람들은 살과 피로 만들어집니다
마음과 마음과 희망으로
그리고 두려움,모든 단지 삶을 원한다
우리는 살아남기 위해 양육 해야 합니다
우린 세상을 끝낼 힘이 있어
세상을 구할 힘이 있어
선택은 우리 것입니다:그것은 도덕적 선택입니다
평화와 사랑 둘 다에서 함께 일하기 위하여
우리는 자유롭게 헤어지고 우리 자신이 되어야 합니다
모든 인류에 대한 희망이 있다