Colin Meloy — Red Right Ankle 가사 및 번역
이 페이지에는 Colin Meloy의 노래 "Red Right Ankle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the story of your red right ankle
And how it came to meet your leg
And how the muscle, bone, and sinews tangled
And how the skin was softly shed
And how it whispered ў‚¬"Oh, adhere to me For we are bound by symmetry
And whatever differences our lives have been
We together make a limb.ў‚¬ќ
This is the story of your red right ankle.
This is the story of your gypsy uncle
You never knew 'cause he was dead
And how his face was carved and rift with wrinkles
In the picture in your head.
And remember how you found the key
To his hide-out in the Pyrenees
But you wanted to keep his secret safe
So you threw the key away.
This is the story of your gypsy uncle.
This is the story of the boys who loved you
Who love you now and loved you then
And some were sweet, some were cold and snuffed you
And some just laid around in bed.
Some had crumbled you straight to your knees
Did it cruel, did it tenderly
Some had crawled their way into your heart
To rend your ventricles apart
This is the story of the boys who loved you
This is the story of your red right ankle.
가사 번역
이건 네 오른쪽 발목에 대한 이야기야
그리고 그것은 당신의 다리를 만나 온 방법
그리고 근육,뼈,조카가 엉키게 한 방법
그리고 피부가 부드럽게 흘리는 방법
어떻게 속삭였다'"오,우리가 대칭에 구속되어 나를 준수
그리고 우리의 삶이 얼마나 다른지
우리는 함께 사지를합니다.ў‚¬ќ
이건 네 오른쪽 발목에 대한 이야기야
집시의 삼촌 이야기야
죽은 줄 몰랐잖아
그리고 그의 얼굴이 새겨 져 주름이 갈라지는 방법
네 머릿속의 그림에서
그리고 당신이 열쇠를 어떻게 찾았는지 기억하십시오
피레네 산맥에 숨어서
하지만 당신은 그의 비밀을 안전하게 지키고 싶었죠
그래서 열쇠를 던졌군요
집시 삼촌의 이야기야
이 이야기는 당신을 사랑 하는 소년의 이야기 이다
누가 지금 당신을 사랑하고 당신을 사랑
그리고 일부는 달콤하고 일부는 차갑고 당신을 스너프했습니다
그리고 일부는 그냥 침대에 누워.
일부는 무릎 바로 당신을 무너했다
잔인 했어,부드럽게 했어
어떤 이들은 네 마음 속으로 기어들어왔다
심실이 찢어지도록
이 이야기는 당신을 사랑 하는 소년의 이야기 이다
이건 네 오른쪽 발목에 대한 이야기야