Colin Newman — Life On Deck 가사 및 번역
이 페이지에는 Colin Newman의 노래 "Life On Deck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m living a life on deck with no hands to help me It’s getting rather fruity up here
And I rather fancy the sea is getting an upper hand
Not mind we jolly jack tars
I’m in disgrace
The cat sat on the carpet
I just lay here like a lump
You’ll never guess, I had this dream
It wasn’t very likely
They’re not what they used to be
가사 번역
난 갑판에서 사는데 도움이 안 돼 과일 맛이 점점 나는데
그리고 나는 오히려 바다가 위 손을 받고 공상
우리가 유쾌한 잭 타스 상관 없어
난 망신이야
이 고양이는 카펫에 앉아
난 그냥 덩어리 같은 여기 누워
넌 상상도 못할 거야 난 이 꿈을 꿨어
그것은 매우 가능성이 아니었다
예전 같지 않아