Collin Raye — Dear Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Collin Raye의 노래 "Dear Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watched you begin, my child, See you fading in your father’s face.
For the first time I’m in the mirror, looking both ways
At where I’ve been and where I’m headed
It makes me want to live each day like I may not get it.
Dear Life, from my very first breath,
You were one step ahead
Of where I thought I was going
Dear Life, when I loved and I lost
Somehow at all cost
You kept me holdin? on, for
Dear Life, through the healing and scars
Through all you’ve showed me so far
I see how precious you are, Dear Life.
I was bound to give away my heart and have it handed back to me Until you led me to the one that was always meant to be
I’d’ve never known joy if I never knew sorrow
When I didn’t know how to face tomorrow
Dear Life, from my very first breath,
You were one step ahead
Of where I thought I was going
Dear Life, when I loved and I lost
Somehow at all cost
You kept me holdin? on, for
Dear Life, through the healing and scars
Through all you’ve showed me so far
I see how precious you are, Dear Life.
For once I’m gonna rest in the arms of the unknown
And wait to watch you unfold
Dear Life, from my very first breath,
You were one step ahead
Of where I thought I was going
Dear Life, when I loved and I lost
Somehow at all cost
You kept me holdin? on, for
Dear Life, through the healing and scars
Through all you’ve showed me so far
I see how precious you are, Dear Life.
가사 번역
네가 시작하는 걸 봤어 네 아빠 얼굴에서 변색하는 걸 봤잖아
내가 거울에 처음 들어,두 가지 방법을 찾고
내가 있었던 곳과 내가 어디로 향하는지
매일매일 살아가고 싶어
내 첫 숨결에서,
당신은 한 발 앞서 있었다
내가 가는 줄 알았는데
사랑하는 삶,내가 사랑하고 잃었을 때
어떻게 든 모든 비용
날 잡아뒀어? 에,를 위해
치유 및 흉터를 통해서 친애하는 생활,
지금까지 내게 보여준 모든것들
네가 얼마나 소중한 사람인지 알겠다
난 내 마음을 빼앗기 위해 묶여있었고 그것이 내게 되돌려줬지 네가 날 항상 운명이었던것으로 이끌 때까지
슬픔을 알지도 못하면서 기쁨을 알 수가 없었어
내일 어떻게 대면할지 몰랐을 때
내 첫 숨결에서,
당신은 한 발 앞서 있었다
내가 가는 줄 알았는데
사랑하는 삶,내가 사랑하고 잃었을 때
어떻게 든 모든 비용
날 잡아뒀어? 에,를 위해
치유 및 흉터를 통해서 친애하는 생활,
지금까지 내게 보여준 모든것들
네가 얼마나 소중한 사람인지 알겠다
한 번 알 수 없는 사람의 품에 안기 위해
그리고 당신이 펼쳐 볼 기다립니다
내 첫 숨결에서,
당신은 한 발 앞서 있었다
내가 가는 줄 알았는데
사랑하는 삶,내가 사랑하고 잃었을 때
어떻게 든 모든 비용
날 잡아뒀어? 에,를 위해
치유 및 흉터를 통해서 친애하는 생활,
지금까지 내게 보여준 모든것들
네가 얼마나 소중한 사람인지 알겠다