Collin Raye — I Know That's Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Collin Raye의 노래 "I Know That's Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I wake up on a sunday morning
Church bell ringing right outside
I feel you laying next to me with a baby in between
I know that’s right — I know that’s right
When I’m driving and the king is singing
«Burning Love» on a summer night
I feel like I’m still 17 and I’m always gonna be I know that’s right
No one has to tell me I can see it Like it’s written in god’s hand across the sky
It’s that hallelujah moment when you know it You just know it And from the bottom of my soul I know that’s right
When a beggar asks me for a dollar
I dig down and give him five
Part of me starts thinkin' he’ll buy drugs
Or go to drinkin' beer all night
Well I don’t claim to have the answers
But there’s one thing I believe in life
When someone’s down you help 'em out
That’s what it’s all about I know that’s right
No one has to tell me I can see it Like it’s written in god’s hand across the sky
It’s that hallelujah moment when you know it You just know it And from the bottom of my soul I know that’s right
From the universe that spins around us To that quiet little voice inside
Ain’t nothing here by accident
Yeah that’s the truth, amen
I know that’s right
No one has to tell me I can see it Like it’s written in god’s hand across the sky
It’s that hallelujah moment when you know it You just know it And from the bottom of my soul I know that’s right
It’s that hallelujah moment
When you know it, you just know it From the bottom of my soul I know that’s right
I know that’s right
가사 번역
일요일 아침에 일어나면
바로 밖에서 울리는 교회 종
내 옆에 누워있는 게 느껴져 그 사이에 아기랑
나는 그것이 옳다는 것을 안다.
내가 운전 중이고 왕이 노래할 때
여름 밤"불타는 사랑"
난 여전히 17 살이고 난 항상있을 거 야 같은 느낌 나는 그것이 바로 알고
하늘에 계신 하느님의 손에 쓰여진 것처럼
그것은 할렐루야는 그 순간 때 당신이 그것을 알고 당신은 단지 그것을 알고의 바닥에서 나는 마음을 알고 그의 권리
거지가 1 달러 달라고 하면
나는 아래로 파고 그에게 다섯 을 제공합니다
내 일부가 마약을 살 거라고 생각하기 시작했지
밤새 술 마시러 가든지
글쎄,나는 그 답을 가지고 있다고 주장하지 않는다
하지만 내가 생명을 믿는 건
누가 내려오면 도와줄 거야
그게 내가 바로 알고에 대한 모든거야
하늘에 계신 하느님의 손에 쓰여진 것처럼
그것은 할렐루야는 그 순간 때 당신이 그것을 알고 당신은 단지 그것을 알고의 바닥에서 나는 마음을 알고 그의 권리
우리 주변에서 그 조용한 작은 목소리로 향하는 우주에서
여기 사고 치곤 아무것도 없어
그래,그게 진실이야,아멘
나는 그것이 옳다는 것을 안다.
하늘에 계신 하느님의 손에 쓰여진 것처럼
그것은 할렐루야는 그 순간 때 당신이 그것을 알고 당신은 단지 그것을 알고의 바닥에서 나는 마음을 알고 그의 권리
그것은 그 할렐루야 순간입니다
당신이 그것을 알 때,당신은 단지 내 영혼의 바닥에서 그것을 알고 나는 그것이 옳다는 것을 알고 있습니다
나는 그것이 옳다는 것을 안다.