Collin Raye — To The Border And Beyond 가사 및 번역
이 페이지에는 Collin Raye의 노래 "To The Border And Beyond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well Duggan was a purebred hill country kicker
He loved to shoot his pistols
And he loved to drink his liquor
His daddy had long since given up on tryin'
To tame him
He knew he hated sweatin' in the fields
He couldn’t blame him
But when his only son robbed the Chillicothe Flyer
He guessed the days were numbered
Till he’d have to face the fire
Well Duggan rode up to the house
His pa ran out to meet him
He said «Son, why’d you do it?»
Duggan said «I had my reasons»
His daddy told him, «Boy, you’ve always been
So full of juice, but any day your neck
It will be hangin' in a noose.»
Duggan winked and mounted, stirred his
Horse into a lather
He never looked back… guess it really didn’t matter
It wasn’t too long till a team of Texas Rangers
Pounded on the door, man, faces
Filled with anger
Duggan’s papa opened up, said «No need to shout,
I don’t know where he is But I know what he’s all about.»
He likes to dance out to the edge
He likes to cut to the chase
You see he’s never been one for reinin' back
To a slow and steady pace
If you ask me where he’s bound
Well, boys, I just can’t respond
But from the look in his eyes
It’s a safe bet he’s headed
To the border and beyond.
Well the moral of this tale
Is you can’t change a leopard’s spots
Don’t blame a man for failing to be Something that he’s not
So girl, with that in mind
Won’t you step into the light
We’ll move just left of center
Till we finally get it right
Remember I’m a push it to the limit
Kind of guy
You may ask me how we’ll do it But no need to ask me why
I like to dance out to the edge
I like to cut to the chase
You see, I’ve never been one for reinin' back
To a slow and steady pace
If you ask me where we’re bound
Well, honey, I just can’t respond
But from the look in your eyes
It’s a safe bet we’re headed
To the border and beyond.
가사 번역
잘 듀건은 순종 언덕 컨트리 키커였다
그는 자신의 권총을 쏠 사랑
그리고 그는 술을 마시는 것을 좋아했습니다
그의 아버지는 오래 전부터'시도를 포기했다'
길들이기 위해서
그는 밭에서 단맛을 싫어한다는 것을 알고있었습니다
그는 그를 비난 할 수 없었다
그러나 그의 유일한 아들이 칠리코테 전단지를 털었을 때
그는 일이 번호가 있었다 짐작
불을 마주칠 때까지
듀건이 집으로 달려갔어요
그의 아버지는 그를 만나 도망
"아들,왜 그랬어?»
듀건은"나는 나의 이유가 있었다"고 말했다»
그의 아버지는 그에게 말했다,"소년,당신은 항상했습니다
주스가 가득 찼지만 하루라도 목은
올가미 속에서 교수형 당할 것입니다.»
듀건이 윙크와 마운트,그의 교반
말 거품
그는 결코 되돌아 보지 않았다...
텍사스 레인저스팀까지 오래 걸리지 않았어요
두드리고 문,남자,얼굴
분노로 가득 찬
듀건의 아빠가 문을 열었고"소리 지를 필요가 없다"고 말했다,
어디 있는진 몰라도 무슨 일인지 알아요»
그는 가장자리에 밖으로 춤을 좋아
그는 추적에 잘라 좋아
다시 복귀할 수 있는 사람은 없었잖아
느리고 꾸준한 속도로
그가 어디로 갔는지 묻는다면
음,얘들 아,난 그냥 응답 할 수 없습니다
하지만 그의 눈빛에서
그가 가고 안전한 내기
국경을 넘어.
잘 이 이야기의 도덕적
표범의 반점을 바꿀 수 없어요?
그가 아닌 무언가로 실패했다고 비난하지 마라.
그래서 여자,그 마음에
불빛 속으로 들어가지 않을래?
중앙으로 바로 이동하겠습니다
우리가 마침내 그것을 바로 잡을 때까지
나는 한계에 그것을 밀어 해요 기억
사람의 종류
당신은 우리가 그것을 어떻게 할 것인지를 나에게 물을 수 있지만 왜 나에게 물을 필요가 없습니다
나는 가장자리에 춤을 좋아
나는 추격전에 잘라 좋아
난 다시 복귀해 본 적이 없어
느리고 꾸준한 속도로
우리가 어디로 가는지 물으신다면
글쎄,자기야,난 그냥 대답 할 수 없어
하지만 당신의 눈빛에서
우리가 가는 건 안전한 내기
국경을 넘어.