Colonel Reyel — Comme les autres 가사 및 번역
이 페이지에는 Colonel Reyel의 노래 "Comme les autres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme les autres,
Je te charmerais, même te chanterais,
Les plus belles mélodies d’amours sans pour ce nan,
Pour qu’après comme les autres,
Je te quitte un jour, pour recommencer avec une autre,
Comme les autres,
Tu t’imagineras, être la seule avec moi,
Jusqu'à que tu réalises que j'étais,
Comme les autres,
Et même juste ça, j’préfère être honnête avec toi,
Girl,
je pense qu’il est bien trop tôt, pour que tu me présentes à ta mère,
C’est chaud,
Il faut, que je t’avoue quelque chose,
Je suis loin, d'être l’homme idéal,
J’espère ne pas te faire trop mal,
Oh, Girl, na na na na,
Désolé de ne pas être le mec parfait que tu voyais en moi,
oh oh, girl, na na na na,
Te fis pas à ma timidité je suis plus complexe que ça,
Oh, girl, voit ya ya ya,
J’espère que pour autant se ne seras pas ya ya ya,
Oh oh, girl, voit ya ya ya,
Pourvu que ça finisse pas comme Ribéry et Zahia,
Pas te mentir, j’ai bien peur d'être comme les autres,
Mais je préfère t’avertir, avant que tu ne sois trop chaude,
My bout tu devrais ralentir, j’ai l’impression que tu t’emportes,
Nan, laisse-moi encore te dire,
Je n’ai pas peur d'être qu’un mec comme les autres,
Je préfère que tu saches à quoi t’en tenir,
de moi l’idée de vouloir t’attendrir,
Toi et moi avons déjà échangé tant de rire,
Je ne veux pas tout gâcher en un soupir,
Ce ne sont que dans les films, pensant,
A ce choix difficile, nan nan,
Je n’ai pas l’intention de te laisser partir,
Ton absence me tuera, je risque fort d’en batir,
Ouh, Girl, na na na na
가사 번역
다른 사람들처럼,
난 당신을 매력 것,심지어 당신에게 노래,
이 할머니없이 사랑의 가장 아름다운 멜로디,
그래서 그 후 다른 사람들처럼,
언젠간 널 떠나서,
다른 사람들처럼,
상상이 되실 거예요,
당신이 깨닫기 전까진,
다른 사람들처럼,
그리고 단지 그것조차도,나는 당신에게 정직하고 싶습니다,
여자,
네 엄마를 소개하기엔 너무 이른 것 같아,
그것은 뜨거운,
할 말이 있어,
나는 이상적인 사람이 되려면 먼 길이야,
너무 많이 다치게 하지 않았으면 좋겠어,
오,여자,나 나 나 나,
내 안에서 본 완벽한 남자가 아니어서 미안해,
오,오,여자,나 나 나 나,
내 수줍음을 신경 쓰지 마라.나는 그것보다 더 복잡하다.,
오,아가,또 보자,
난 당신이 ya ya 하지 않습니다 희망,
오,이런,또 보자,
리비와 자히아처럼 끝나지 않았으면 좋겠어,
거짓말하지 마 난 다른 사람들 같아,
네가 너무 더워지기 전에 경고할게,
내 엉덩이 좀 천천히 해 흥분되는 것 같아,
할머니,또 말해줄게,
다른 사람들처럼 그냥 남자가 되는 게 두렵지 않아,
난 당신이 무엇을 충실 알고 싶어요.,
나한테서 너한테 강요하고 싶은 생각,
당신과 나는 이미 너무 많은 웃음을 교환했다,
한숨 쉬면서 모든 걸 망치고 싶지 않아,
이 생각 만 영화에 있습니다,
이 어려운 선택에서,나노,
널 보낼 생각이 없어,
당신의 부재가 날 죽일거야,나는 그것을 만들 위험이 있습니다,
우,여자,나 나 나