Colonel Reyel — Le destin nous porte 가사 및 번역
이 페이지에는 Colonel Reyel의 노래 "Le destin nous porte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aujourd’hui tu sors avec une fille t’es le trentième,
L’objectif c’est d'être toujours là à la trentaine,
Tu ne sais pas où les histoires d’amours t’entraînent,
Parfois tu t’es stabilisé parfois t’enchaînes,
Des fois t’enchaînes une demi centaine,
Tellement tu les repères bien on t’appelle Antenne Amdem
Pour les cœurs en peine,
Cette relation est un dilemme,
Ecoute mon problème …
Ils viennent ils vont avec elle
Et je sais qu’elle sera idem
Et même s’ils accèdent à son lit et sa vie
Ils n’en savent pas les peines
Non …
Ils viennent ils vont avec elle
Sans savoir qu’elle sera toujours mienne
Et même s’ils accèdent à son corps, peut importe
Car le destin nous porte
Je connais cette fille depuis la maternelle
Ces parents étaient amis avec mes paternels
'C'était juré que notre amour serait éternel
Qu’on formerait une famille devant l'éternel
OhOh Aye
Quelques années plus tard
C’est la vie qui nous sépare
Nouveau départ pour elle nouveau «téka»
Nouveau copain donc nouvelle histoire mais je ne m’inquiète pas car …
Ils viennent ils vont avec elle
Et je sais qu’elle sera idem
Et même s’ils accèdent à son lit et sa vie
Ils n’en savent pas les peines
Non …
Ils viennent ils vont avec elle
Sans savoir qu’elle sera toujours mienne
Et même s’ils accèdent à son corps, peut importe
Car le destin nous porte
Le destin nous porte Ohhh (x3)
Jfais ma life de mon côté et elle en fait de même,
J’ai mes plans à droite à gauche et ma carrière je mène,
Sans que sa ne pose le moindre problème
T’inquiète, on gère
Je sais que je serais toujours celui
Qui dans son inconscient sera son futur mari,
Oui, l’unique et le seul homme de sa vie,
Certains ne semblent pas l’avoir compris, ils oublient que …
Ils viennent ils vont avec elle
Et je sais qu’elle sera «idemmm»
Et même s’ils accèdent à son lit et sa vie
Ils n’en savent pas les peines
Non …
Ils viennent ils vont avec elle
Sans savoir qu’elle sera toujours mienne
Et même s’ils accèdent à son corps, peut importe
Car le destin nous porte (x2)
가사 번역
오늘 당신은 30 대 소녀와 사귀고 있습니다,
목표는 당신의 30 대에 항상 거기 있을 것입니다,
사랑 이야기가 당신을 어디로 인도하는지 당신은 모른다.,
때로는 때로는 안정화했습니다,
때때로 당신은 반 백 체인,
그래서 당신이 그들을 잘 볼 우리는 안테나 Amdem 전화
슬픔에 빠진 마음을 위해,
이 관계는 딜레마입니다,
내 문제를 들어 …
그들은 함께 갈 온다
그리고 나는 그것이 같은 것입니다 알고
그리고 그들이 그의 침대와 그의 삶에 접근하더라도
그들은 처벌을 모른다
아니 …
그들은 함께 갈 온다
그녀는 항상 내 것임을 알지 못하고
그리고 그들이 그의 몸에 접근하더라도,그것은 중요 할 수 있습니다
운명은 우리를 곰
난 유치원 때부터 알고 있었어
이 부모는 내 아버지와 친구였다
'우리의 사랑은 영원할 것이라고 맹세했다
주님보다 먼저 가족을 이루겠다고
뜻오호 아이,오호 아이
몇 년 후
우릴 갈라놓는 삶
새로운 시작을 위한 그녀의 새로운"테카»
새 남자 친구가 그렇게 새로운 이야기지만 나는 걱정하지 않는다. …
그들은 함께 갈 온다
그리고 나는 그것이 같은 것입니다 알고
그리고 그들이 그의 침대와 그의 삶에 접근하더라도
그들은 처벌을 모른다
아니 …
그들은 함께 갈 온다
그녀는 항상 내 것임을 알지 못하고
그리고 그들이 그의 몸에 접근하더라도,그것은 중요 할 수 있습니다
운명은 우리를 곰
운명은 우리에게 오오(x3)
나는 내 편에 내 인생을 그녀는 같은 않습니다,
나는 바로 왼쪽 내 계획과 내가 이끌 내 경력을 가지고있다,
사소한 문제를 제기 sa 없이
걱정마,우리가 처리할게
나는 항상 하나가 될 것입니다 알고
그녀의 의식이 그녀의 미래의 남편이 될 것입니다 누가,
예,그의 인생에서 유일한 사람,
일부는 그것을 이해하는 것 같지 않습니다,그들은 것을 잊지 …
그들은 함께 갈 온다
그리고 나는 그것이"idemmm"이 될 것이라는 것을 안다»
그리고 그들이 그의 침대와 그의 삶에 접근하더라도
그들은 처벌을 모른다
아니 …
그들은 함께 갈 온다
그녀는 항상 내 것임을 알지 못하고
그리고 그들이 그의 몸에 접근하더라도,그것은 중요 할 수 있습니다
운명은 우리를 곰(2 배)