Color Theory — Monochrome 가사 및 번역
이 페이지에는 Color Theory의 노래 "Monochrome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon she’ll fade away
An empty promise
Cast in shades of grey
An image from a dream
Or 50's TV screen
Going colorblind
I tell myself to Quit while I’m behind
It’s more than I can bear
To see her standing there
And vanish in thin air
In monochrome
In black and white
She disappears right in front of me Like color dies in the dark
In camouflage
Against the night
My eyestrain pales in comparison
To the straining of my heart
If only I could shine
A flashlight on her
Pulling her inside
To catch her like a ghost
Entrapped forever close
Right here in my hand
A genie in a bottle to command
Within her radiant shrine
Defying space and time
Her light forever mine.
가사 번역
곧 그녀는 사라질 것입니다
빈 약속
회색의 그늘에 있는 던지기
꿈 속의 이미지
또는 50 의 텔레비젼 스크린
색맹 가기
내가 뒤에 있는 동안 관두라고
그것은 내가 견딜 수있는 것보다 더 많은입니다
거기 서 있는 걸 보려고요
그리고 얇은 공기에서 사라질
모노크롬으로
흑백
내 눈앞에서 사라져 마치 어둠속에서 죽는 것처럼
위장
밤 반대
내 눈의 피로는 비교 창백해진다
내 마음을 아프게 하는
내가 빛날 수 있다면
그녀의 손전등
그녀를 안으로 당기기
유령처럼 잡으려고
영원히 가까운 포획
바로 여기 내 손에
지니 한 병 명령
그녀의 빛나는 신사 안에
공간과 시간을 무시
그녀의 빛이 영원히 내 것이다.