Color Theory — Now I Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Color Theory의 노래 "Now I Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I brush my teeth
And put the book I’m reading
Back on the shelf
Then dial six numbers on the phone
Before I catch myself
For the first time in seven months
I can go straight to bed
No need to call you up And document the day’s events
I meant it when I said that
This would be our final fight
So take this silence as my way to say
So long, goodnight
From here on out my time is my own
I think of you whenever the phone rings
Now I know I miss you
I figure I’m long overdue
To spend some time with my friends
As retribution for the parties
That I didn’t attend
I’m sure they understood
That I could never follow through
Out of the obligation
To devote my time to you
From here on out I’m making amends
It’s like the old days
Back with my friends again
Now I know I miss you
From here on out it’s «me"and not «us»
So how come
All they want to discuss is you?
Now I know I miss you
I’ve had a lot of time
To think about my life
Suddenly simple and convenient
But I can’t shake this feeling
Faintly bittersweet
Somehow incomplete without you
It may amaze you to discover
That my life can be ran
Without the constant arguments
About our future plans
From here on out I’m playing by ear
I’ve known you exactly a year today
Now I know I miss you
From here on out it’s out of my hands
I wouldn’t mind
Discussing those plans again
Now I know I miss you
Now I know I miss you
Now I know I love you
가사 번역
나는 내 이빨을 브러시
그리고 내가 읽고있는 책을 넣으십시오
다시 선반에
그런 다음 전화에 여섯 번호로 전화를 걸
나 자신을 잡기 전에
7 개월 만에 처음으로
나는 바로 침대에 갈 수 있습니다
당신은 전화를 하루의 이벤트를 문서화 할 필요가 없습니다
내가 그 말을 할 때 나는 그것을 의미했다
이게 마지막 싸움이 될 거야
그래서 말을 내 방식으로이 침묵을
잘가요,굿나잇
여기에서 밖으로 내 시간은 내 자신이다
전화기가 울릴 때마다 네 생각이 들어
지금 나는 당신을 그리워 알고있다
나는 늦은 감이 있다고 생각합니다
내 친구들과 시간을 보내려고
당들에 대한 보복으로
내가 참석하지 않았다는 것
나는 그들이 이해 확신합니다
내가 따라갈 수 없다는 것을
의무 중
내 시간을 너에게 바치려고
지금부터 내가 보상할게
옛날처럼
다시 내 친구와 함께
지금 나는 당신을 그리워 알고있다
여기부터는'나'가 아니라'우리'가 아냐»
그래서 어떻게
그들이 의논하고 싶은 건 당신뿐인가요?
지금 나는 당신을 그리워 알고있다
나는 많은 시간을 보냈습니다
내 삶에 대해 생각하는
갑자기 간단하고 편리한
그러나 나는이 느낌을 흔들 수 없다
희미하게 쓴맛
당신없이 어떻게 든 불완전
그것은 당신이 발견 놀라게 할 수 있습니다
내 인생이 달릴 수 있다고
상수 인수 없음
우리의 미래 계획에 관하여
여기에서 밖으로 나는 귀로 연주 해요
오늘 정확히 1 년을 알고 있었어
지금 나는 당신을 그리워 알고있다
여기서부턴 내 손 밖이야
나는 상관하지 않을 것이다
그 계획을 다시 논의하십시오
지금 나는 당신을 그리워 알고있다
지금 나는 당신을 그리워 알고있다
이제 나는 당신을 사랑 알고있다