Color Theory — Outside Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Color Theory의 노래 "Outside Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought that I’d see you again
Not after the things that we said back then
I needed you like a wish needs a star
But none of that matters now
Here you are
You say that I really was good for you
That no one else really rings true for you
I tell you it just wasn’t meant to be You capture my hand and say
«Why can’t we make believe?
Start again, everything new»
But I won’t see it through
It could take a week to remember
Why it never worked for us before
We all stay the same on the inside
Though I wish the outside girl was mine
Let’s not waste our time
A part of me wants to make love right now
To forget all these things that I said somehow
But my mind and my body don’t separate
I could donate my heart but it wouldn’t take
My mistake
Lust fulfilled can’t create love
It’s just not pure enough
You were once the spirit in my soul
Now you’re just a ghost from long ago
But I’ve grown up I don’t believe in ghosts
I can’t see you
가사 번역
널 다시 볼 줄은 몰랐어
그때 우리가 했던 말 이후에
난 네가 소원이 필요하길 바랬어
그러나 그 중 어느 것도 지금 중요하지 않습니다
여기 당신이 있습니다
당신은 내가 정말 당신을 위해 좋은 것을 말한다
그 누구도 정말 당신을 위해 진정한 반지
내 손을 잡아서
"왜 우리는 믿을 수 없습니까?
다시 시작,모든 새로운»
그러나 나는 그것을 통해 보지 않을 것이다
그것은 기억하는 데 일주일이 걸릴 수 있습니다
왜 그것은 우리를 위해 결코 전에 일하지 않았는가
우리는 모두 같은 내부 에 머물
바깥 여자는 내 아이였으면 좋겠지만
우리 시간을 낭비하지 말자
내 한 부분이 지금 사랑을 나누고 싶어
어떻게 든 내가 말한 모든 것을 잊어 버리기 위해
하지만 내 마음과 몸은 분리되지 않는다
나는 내 마음을 기부 할 수 있지만 그것을 가지고 가지 않을 것이다
내 실수
성취된 정욕은 사랑을 창조할 수 없다
그것은 단지 충분히 순수하지 않습니다
당신은 한 번 내 영혼의 영이었다
이제 당신은 오래 전부터 그냥 유령입니다
하지만 난 어른이야 난 귀신을 믿지 않아
안 보여