Colossus — Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Colossus의 노래 "Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I die where do I go
Do I ascend up above or do I rot in this whole?
I amma sinner just like the rest.
Do I ascend up above?
Does the fire feast on my flesh?
When I die where do I go
Do I ascend up above or do I rot in this whole?
Death is the path to eternity from time —
Look in my eyes and watch me, watch me die.
Watch me die.
The shadows of my past are cast too dark —
too dark for me to shine.
Buried alive by the sands of time,
the hourglass flips as I begin to die.
Death is a transformation to eternity from time.
Lost at sea I float into the darkness of my mind.
So what’s the point of being alive,
cause ever since I can remember I’ve been living a lie.
Living a lie.
I am ashamed of what I’ve done
I hate what I have become,
one last breath before the plunge.
I let the ocean fill my lungs.
We live and die by the hands of time.
The taste in my mouth reminds e of a place —
a place that I once knew.
I lay adrift in this occean of time,
waiting for the tide to bring me back to you.
I thought I heard you say my name
I’m digging my own grave.
Watch me die.
Watch me die.
가사 번역
내가 죽을 때 나는 어디로 가야합니까
내가 위 올라갈 수 있습니까 또는 나는이 모든 부패합니까?
난 그냥 나머지 같은 죄인입니다.
나는 위의 상승합니까?
내 살에 불이 만찬을 주나요?
내가 죽을 때 나는 어디로 가야합니까
내가 위 올라갈 수 있습니까 또는 나는이 모든 부패합니까?
죽음은 영원히 가는 길이다 —
내 눈을 보고,나를 보고,내가 죽는 걸 지켜봐.
내가 죽는 걸 지켜봐
내 과거의 그림자가 너무 어두워 —
내가 빛나기엔 너무 어두워
시간의 모래에 의해 살아 묻혀,
내가 죽기 시작하면 모래 시계가 뒤집혀.
죽음은 영원으로 변하는 것이다
바다에선 길을 잃었어 내 마음의 어둠에 떠다니며
그래서 살아 있다는 점은 무엇입니까,
내가 거짓말로만 살았다는 걸 기억하기론
거짓말하는 거
내가 한 짓을 부끄러워
나는 내가 된 것을 싫어,
돌입하기 전에 마지막 숨결.
바다가 폐를 채우게 했어요
우리는 시간의 손에 의해 살고 죽는다.
내 입맛이 떠오르네 —
예전에 알았던 곳이요
이런 시간에 난 표류해,
조수가 당신을 다시 가져 오기를 기다리고 있습니다.
내 이름 말하는 거 들었어
내 무덤을 파는거야.
내가 죽는 걸 지켜봐
내가 죽는 걸 지켜봐