Coltrane Motion — I Forgot There Was A War On 가사 및 번역

이 페이지에는 Coltrane Motion의 노래 "I Forgot There Was A War On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never had a fight in my life
Oh
The kids i knew never had a choice
Here
In the middle of the floor with your headphones on
Here
All the girls, all the girls are watching cnn on the bar tv
For a second i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
Oh
We sleep in the daytime, go out at night
Oh
Burnt all our notebooks cause they told too much
Here
You’ve changed your hairstyle so many times
Here
Lived in a brownstone, moved to the ghetto for the cheap rent
For a second i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
Oh the way you move i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
I like the look of your face, i like your uniform
I like the sound of your voice, i’d like to see you alive again
I like the look of your face, i like your uniform
I like the sound of your voice, i’d like to see you alive again

가사 번역

난 평생동안 싸워본 적이 없어

내가 알던 아이들은
여기
헤드폰 끼고 바닥 한가운데서
여기
모든 여자,모든 여자 보고 cnn 에 이 바 tv
잠깐,전쟁이 일어났다는 걸 깜빡했네
잠깐,전쟁이 일어났다는 걸 깜빡했네

우리는 낮에 잠을,밤에 외출

우리의 모든 노트북을 태워 그들이 너무 많이 말했기 때문에
여기
헤어스타일을 많이 바꿨어
여기
빈민가에서 살다가 빈민가로 이사갔는데
잠깐,전쟁이 일어났다는 걸 깜빡했네
잠깐,전쟁이 일어났다는 걸 깜빡했네
오,당신이 움직이는 방법 나는 전쟁이 있었다 잊었다
잠깐,전쟁이 일어났다는 걸 깜빡했네
네 표정 맘에 들어 네 유니폼 맘에 들어
네 목소리가 맘에 들어 널 다시 산 채로 보고 싶어
네 표정 맘에 들어 네 유니폼 맘에 들어
네 목소리가 맘에 들어 널 다시 산 채로 보고 싶어