Come The Dawn — My Body's Failing (The Undertaking) 가사 및 번역
이 페이지에는 Come The Dawn의 노래 "My Body's Failing (The Undertaking)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I sit alone in this room
These walls stained with blood
The walls are crying and it’s starting to get to me
I’m ticking like a bomb
My mind is failing
My sight is failing
My lungs are failing
My body is failing
With these broken legs I’ll stand up and fight
Buried deep, a victim of my own mind
It’s only a matter of time
I know that I’ll be just fine
I’m fighting to save myself
I try to climb my way out
Of this abyss that I’ve let myself become
It’s getting harder for me to breathe
I don’t know if I continue to live
If I can learn from my mistakes
When will I be able to live?
I can’t believe that I can be saved
Where is the person I used to be?
My mind is failing
My sight is failing
My lungs are failing
With these broken legs I’ll stand up and fight
Buried deep, a victim of my own mind
It’s only a matter of time
I know that I’ll be just fine
Inside out and upside down
A million times I do this to myself
But I, I know this is a test of my will
I’m not letting it go until I’m okay with myself
I’m not okay with myself
With these broken legs I’ll stand up and fight
Buried deep, a victim of my own mind
It’s only a matter of time
I know that I’ll be just fine
I’m fighting to save myself
I try to climb my way out
Of this abyss that I’ve let myself become
I’m not giving up
가사 번역
난 이 방에 혼자 앉아있어
피로 얼룩진 이 벽
성벽이 우는데 점점 생각이 나
폭탄처럼 똑딱 거리네
내 마음은 실패
내 광경은 실패
내 폐는 실패하고
내 몸은 실패
이 부러진 다리로 난 일어서서 싸울 거야
깊숙이 묻혔지 내 마음의 희생자
그것은 단지 시간 문제입니다
나는 잘 될 거 알아
나는 나 자신을 구하기 위해 싸우고있다
나는 내 길을 오르려고 노력
이 심연의 나는 나 자신이 될 수있게했습니다
숨쉬기가 힘들어
나는 내가 계속 살 것인지 모른다.
내 실수로부터 배울 수 있다면
언제 살 수 있을까요?
나는 내가 구할 수 있다는 것을 믿을 수 없다
내가 예전엔 어디 있었지?
내 마음은 실패
내 광경은 실패
내 폐는 실패하고
이 부러진 다리로 난 일어서서 싸울 거야
깊숙이 묻혔지 내 마음의 희생자
그것은 단지 시간 문제입니다
나는 잘 될 거 알아
안쪽으로 밖으로 그리고 거꾸로
백만 번 나는 나 자신에게 이것을 할
하지만 이건 내 의지의 시험이란 걸 알아
나 혼자서도 괜찮아질 때까지 놔두지 않을 거야
나는 나 자신과 함께 괜찮 아니에요
이 부러진 다리로 난 일어서서 싸울 거야
깊숙이 묻혔지 내 마음의 희생자
그것은 단지 시간 문제입니다
나는 잘 될 거 알아
나는 나 자신을 구하기 위해 싸우고있다
나는 내 길을 오르려고 노력
이 심연의 나는 나 자신이 될 수있게했습니다
난 포기하지 않아