Comedian Harmonists — Das Wirtshaus an der Lahn 가사 및 번역
이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "Das Wirtshaus an der Lahn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ein Liedlein woll’n wir singen
von gar vernügten Dingen,
ein Lied von alter Burschenherrlichkeit.
Es war das Lied der Väter, doch sang man es auch später,
und wird es sicher singen alle Zeit.
Und sitzt man fröhlich irgendwo beim Wein,
stimmt alles in den schönen Kantus ein:
Es steht ein Wirtshaus an der Lahn,
da klopft ein jeder gern mal an.
Frau Wirtin sitzt am Feuer, und jeder, der am Tische sitzt,
greift gern mal zu der Leier.
Frau Wirtin hatte auch einen Schrank,
zwei Meter breit, sechs Meter lang.
Drin war das Kraut der Rüben,
mit denen sie zur Jugendzeit die Rohkost hat betrieben.
Frau Wirtin hatte auch ein Huhn.
Das tat, was sonst nicht Hühner tun:
Es gackerte und pickte und stellte selbst dem Hahn ein Bein,
dieweil er Blümlein pflückte.
Frau Wirtin hat auch eine Magd.
Die hat ein tolles Spiel gewagt!
Sie tät' sich unterfangen und brächt' den Flöh 'n Quadrille bei.
Hei, wie die Tierchen sprangen!
Frau Wirtin hat der Tierchen zwei:
‘nen Affen und ‘nen Papagei.
Zwei Tierchen voll des Spaßes,
der Affe sagte: "Guten Tag", der Papagei vergaß es.
Frau Wirtin hat ein Aut’mobil
das in der ganzen Stadt auffiel.
Sechs ihrer stärksten Knechte ersetzten ihr des Motors Kraft,
Herrgott, wer das nicht möchte!
Frau Wirtin hat auch einen Kahn.
Drin fuhr sie sommers auf der Lahn.
Sie legt sich auf den Rücken und badet sich im Sonnenschein
trotz aller vielen Mücken.
Jüngst war’n wir selber an der Lahn
und sah’n uns die Frau Wirtin an.
Da müßen wir schon sagen, ihr Ruf ist zwar bedauerlich,
doch gut ist ihr Betragen.
가사 번역
우리가 노래 할 작은 노래
심지어 연결된 것들,
옛 소년 영광의 노래.
그것은 아버지의 노래,그러나 그것은 또한 나중에 노래했다,
그리고 그것은 확실히 모든 시간을 노래합니다.
그리고 당신은 와인 어딘가에 행복하게 앉아,
아름다운 칸투스에 조정 모든:
Lahn 에 여관이 있습니다.,
모두가 시간을 노크 좋아하기 때문에.
아내가 집주인 앉아::이 불 고 누구 앉아 에 이 테이블,
거문고를 움켜쥐고 싶어
아내 집주인은 또한 옷장이 있었다,
2 미터,6 미터.
안쪽에 사탕무의 약초가 있었다,
어린 시절엔 생식품을 운영했어요
부인 집주인은 닭이 있었다.
즉,그렇지 않으면 닭이하지 않는 일을했다:
그것은 꼬꼬댁과 쪼아 심지어 수탉에게 다리를 준,
그는 꽃을 따기 동안.
부인 집주인은 또한 가정부가 있습니다.
그녀는 훌륭한 게임을 감히!
그녀는'플루트'사변형을 착수하고 가르친다.
하이,어떻게 작은 동물이 뛰어!
아내 집주인이 작은 동물 두:
'원숭이와 앵무새입니다.
재미로 가득 찬 두 동물,
원숭이는 말했다:"좋은 하루"앵무새는 그것을 잊어 버렸습니다.
아내 집주인은 Aut'mobile 가
도시 전체에 발견되었습니다.
여섯 그녀의 강한 하인 대체 그녀의 엔진의 힘,
세상에,누가 이걸 원하지 않겠어!
부인 집주인은 바지선이 있습니다.
그녀는 여름 란에 탔다.
그녀는 누워 그녀의 뒤에 목욕 햇빛
모든 모기에도 불구하고.
최근에 우리는 Lahn 에서 우리 자신이었다
그리고 집주인을 바라 보았다.
우리가 이미 말해야하기 때문에,당신의 명성은 참으로 통탄,
그러나 좋은 그들의 행동이다.