Comedian Harmonists — Donkey Serenade 가사 및 번역
이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "Donkey Serenade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
doesn’t seem to care for the song in the air.
So I’ll sing to the mule. If you’re sure
she won’t think that I am just a fool serenading a mule.
Amigo mio does she not have a dainty bray
She listens carefully to each little tune you play.
La bella Señorita? Si, si, mi muchachito,
She’d love to sing it too, if only she knew the way.
But try as she may, in her voice there’s a flow
and all that the lady can say is: «E-aw!»
Señorita donkeysita, not so fleet as a mosquito,
but so sweet like my Chiquita. You’re the one for me!
But try as she may in her voice there’s a flaw
And all that the lady can say…
가사 번역
방송 중에 노래는 신경 안 쓰는 것 같아
노새한테 노래할 거야 당신이 확신하는 경우에
내가 노새를 세레나데로 바보라고 생각하진 않을 거야
아미고 미오는 그녀가 우아한 브레이
그녀는 신중하게 재생 각각의 작은 곡을 듣는다.
라 벨라 세뇨리타? 시,시,미 무차치토,
그녀는 그녀가 방법을 알고 있다면 그녀는 너무 그것을 노래하고 싶습니다.
하지만 그녀의 목소리엔 흐름이 있어
그리고 숙녀가 말할 수있는 모든 것은:"전자-아!»
세뇨리타 돈케이시타,모기로 그렇게 함대가 아닙니다,
하지만 내 치키타처럼 달콤해 네가 내 거야!
그러나 그녀가 그녀의 목소리에 결함이 수도 시도
그리고 모든 여자는 말할 수있다…