Comedian Harmonists — La Paloma 가사 및 번역
이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "La Paloma"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que se vino tras de mi, que si señor.
Si a tu ventana ilega una Paloma,
tratala con cariño, que, es mi persona,
cuentala tus amores bien de mi vida,
coronala de flores que es cosa mia.
Ay! chinita que si, ay! que damo tu amor, ay!
que vente conmigo, chinita, adonde vivo, yo.
Cuando sali' de la Habana, valga me Dios!
Nadie me ha visto salir, si no fui yo.
Y una linda Guachinanga hallá voy yo,
Que se vino tras de mi, que si señor.
Ay! chinita quo si, ay! que dame tu amor,
ay! que vente conmigo chinita a donde vivo yo.
가사 번역
날 빼곤 아무도 못 나가
멋진 과치낭가 나를 찾네,
그가 날 쫓았다고 했지,네
비둘기가 창문에 오면,
사랑으로 대해주렴 내 사람이야,
내 인생에 대해 네 사랑을 전해줘,
꽃으로 왕관하거라 그게 내 일이야
아! 치니타,그래! 내가 네 사랑을 줬다고!
나랑 가자,치니타 내가 사는 곳
내가 하바나를 떠났을 때,젠장!
날 빼곤 아무도 못 나가
멋진 과치낭가 나를 찾네,
그가 날 쫓았다고 했지,네
아! 치니타 쿠오시! 나에게 당신의 사랑을 줘,
아! 내가 사는 치니타와 같이 가자