Comedian Harmonists — Maskenball Im Gänsestall 가사 및 번역

이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "Maskenball Im Gänsestall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Kinder, heut' wird’s lustig. Kinder, heut' wird’s lustig,
heute ist im Gänsestall extra großer Maskenball.
Heut' riskieren alle Gänschen Tänzchen.
Eine geht als Kater, und der Gänsevater
kommt als junger Hofmarshall.
Eine dicke Gans, die sehr viel frißt,
möchte heute abend gerne Gänseklein sein.
Eine will als Hahn gehn, eine nur als Schwan gehn,
weil sie schrecklich eitel ist.
Herrlich, was beim Maskenball
derweil zu diesem Feste alle Damen kamen,
und im mancher Gänsebrust konnt' manches Herz
vor Liebeslust zu schlagen wagen.
Alle füllten eilig ihren Gänsekropf,
tranken kalte Ente, aßen Huhn im Topf.
Und die ält'sten Gänsetröpfe
stellten ihre Futternäpfe völlig auf den Kopf.
Kinder, ich sag’s offen, jeder war besoffen
in dem großen Gänsestall,
denn bei einem Maskenball
machen sich nur Menschenfresser besser.
Die Musik zum ganzen Essen und zum Tanzen
machte eine Nachtigall.
Und mit ihrem wunderbaren Song
weckte sie in allen Gänseherzen Schmerzen.
Namentlich ein Pärchen, Leopold und Klärchen,
gingen unter eine Bank.
&quotLieber Schatz&quot, sprach er, &quotDu bist mein Süsschen.
Werd' doch mein, und zwar im Gänsefüsschen.
Lieber Schatz, was soll ich dir erzählen.
Schau, ich könnt' für dich vom Hund das Futter stehlen.
Glaube mir, ich sag das nicht zu jeder.&quot,
sprach er leis' und küßte eine Feder.
&quotSei doch lieb und werd' nicht immer spröder.
Es ist Mai, komm leg' mit mir ein Ei.&quot
Kinder, war das lustig, Kinder, war das lustig,
in dem großen Gänsestall
bei dem großen Maskenball.
Keine hatte bis zum Morgen Sorgen.
Manchmal sagt man: &quotSchade. Kinder, das war fade
gestern auf dem Maskenball.&quot
Aber hier war dieses nicht der Fall.
Und viel später riefen noch im Stalle alle:
&quotKinder, war das lustig, Kinder, war das lustig
auf dem großen Maskenball.
Quak Quak!&quot

가사 번역

얘들아,오늘은 재미있을 거야 얘들아,오늘은 재미있을 거야,
오늘 거위 헛간에 여분의 대형 마스크 볼이 있습니다.
오늘 모든 거위 위험 춤.
하나는 숙취로 가고,거위의 아버지
젊은 호프마샬로 오네
많이 먹는 뚱뚱한 거위,
오늘 밤 거위가 되고 싶어요
하나는 수탉으로 가고 싶어,하나는 백조로 만,
그녀는 정말 헛된이기 때문에.
화려한,가장 무도회에서 무엇을
그 사이에 이 축제에 모든 숙녀들이 왔다,
그리고 거위 가슴에서,어떤 심장은 할 수 있었다
사랑으로 이길 감히.
모두 급하게 그들의 거위 Cropf 를 채웠습니다,
차가운 오리를 마시고,냄비에 닭을 먹었습니다.
그리고 가장 오래된 거위 남비
먹이 그릇을 완전히 뒤집었습니다.
아이들은,나는 공개적으로,모두가 술에 취해 말한다
큰 거위 헛간,
무도회에서
만 먹는 사람은 자신을 더 나은합니다.
먹고 춤을 위한 음악
나이팅게일을 만들었어
그리고 그녀의 멋진 노래
꾀깐한 고통속에서 깨웠어
즉,커플,레오폴드 및 클라첸,
은행 아래에 갔다.
""리버 샤츠""너는 내 달콤하다"고 말했다.
하지만 내 발,그리고 거위의 발에 그된다.
여보,무슨 말을 할까요?
봐,난 당신을 위해 강아지의 음식을 훔칠 수 있습니다.
날 믿어,나는 모든 사람에게 그런 말을하지 않습니다.&quot,
그는 부드럽게 말하고 깃털을 키스했다.
&quot 세르세이 그러나 친애하는 항상 취성이되지 않습니다.
메이야,나랑 같이 달걀을 먹자&quot
얘들아,재밌었어,얘들아,재밌었어,
큰 거위 헛간
가장 무도회에서
아침까지는 아무도 걱정할 필요가 없었습니다.
때때로 그것은 말한다:&quot 유감. 어린이,그 개성이었다
어제 가면 무도회에서&quot
그러나 여기 이 경우 아니었다.
그리고 훨씬 나중에 여전히 안정에 모든 호출:
"어린이,재미 있었다,아이,그 재미 있었다
큰 가면을 쓴 공 위에.
까악 까악!&quot