Comedian Harmonists — The Way With Every Sailor 가사 및 번역
이 페이지에는 Comedian Harmonists의 노래 "The Way With Every Sailor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For that’s the way with ev’ry sailor; he will knock you in the perch
then he’ll leave you in the lurch.
From admiral to simple whaler —
He cannot resist the of being kissed.
He will upset you, then forget you,
he loves to give the girls a treat.
And that’s the way with ev’ry sailor:
They’re all free men from the seaman to the adm’ral of the fleet.
A sailor’s love is trong but doesn’t last for long.
How can a man be faithful when sailing to Hongkong,
when sailing to Hongkong.
He travels fast and far from here to Zanzibar,
girls are sighing. We know what sailors are.
We know what sailors are.
girls from East and West tattooed upon his chest:
It helps him to remember which one he loves the best.
You girls who live on land be sure you understand:
A sailor only loves, when that love is contraband,
that love is contraband.
A wife in ev’ry port — is his idea of sport.
That makes his life a gay one because he knows it’s short,
because he knows it’s short.
And so when he appears, you can be sure, my dears,
he’ll show you paradise but you’re bound to end in tears.
가사 번역
그 방법은 에브'선원과 함께;그는 농어에 당신을 노크 것입니다
그럼 널 그냥 가버리겠지
제독부터 간단한 스케일러까지 —
그는 키스를 거부 할 수 없습니다.
그는 당신을 화나게 할 것이고,당신을 잊을 것입니다,
그는 여자에게 치료를 제공하는 사랑.
그리고 그 에브'선원과의 방법입니다:
선원에서 함대의 경호원까지 모두 자유인이야
선원의 사랑은 똥이지만 오래 지속되지 않습니다.
홍콩으로 항해 할 때 남자가 어떻게 충실 할 수 있습니까,
홍콩으로 항해 할 때.
그는 여기에서 잔지바르까지 빠르고 멀리 여행합니다,
소녀는 한숨을 쉬고있다. 선원들이 어떤지 알잖아
선원들이 어떤지 알잖아
여자 동쪽과 서쪽 문신을 통해 그의 가슴:
그것은 그가 최고의 사랑 중 하나를 기억하는 데 도움이됩니다.
육지에 사는 여자분들은 이해하시길 바랍니다:
선원은 그 사랑이 밀수품일 때만 사랑하죠,
그 사랑은 밀수품이야
에브'리 포트에있는 아내는-스포츠의 그의 생각이다.
그게 그의 인생을 게이로 만들어요 왜냐면 그는 그것이 짧다는 걸 알고 있으니까요,
작다는 걸 아니까
그래서 그가 나타났을 때,확신할 수 있겠군요,여러분,
그는 당신에게 낙원을 보여 주겠지만 당신은 눈물로 끝날 것입니다.