Comet Kid — Sweet Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Comet Kid의 노래 "Sweet Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, I just wanna dance with somebody
I’ve been coming around always feeling so strange
This week has been a blurry daze, my love
All of my life I’ve been looking for you
but you’ve just been running
So it can never be true
This love, it got me so right,
why do you wanna start a great big fight?
All of my mornings they’re just trying to get the best of me But I ain’t giving up on you
So now we’re running in circles, and you keep on winning
I’ve been training my body in the art of sinning
Telling people we might be something special, honey
This joke ain’t funny, no Sweet, sweet love*
Oh, you just talk about it, let’s get on about it You know I’ve been up, I’ve been down and I’ve been feeling lonely Looking
around the corners in all the places I’ve been lately
I see your face on the strangest of girls
you know I try
but I just can’t get you out of my mind
This love, it got me so high
You keep me on toes with your fucked up lies
All of my mornings they’re just trying to get the best of me But I ain’t giving up on you
So now we’re running in circles and you keep on winning
I’ve been training my body in the art of sinning
Telling people we might be something special, honey
This joke ain’t funny, no Sweet, sweet love*
Oh, you just talk about it, let’s just get on about it
가사 번역
난 그냥 누구랑 춤추고 싶어
항상 이상하게 느껴져
이번 주 흐릿한 데이즈되었습니다,내 사랑
평생 널 찾아다녔어
하지만 당신은 그냥 실행했습니다
그래서 그것은 사실이 될 수 없다
이 사랑,그것은 나를 너무 잘 얻었다,
왜 큰 싸움을 하고 싶어?
내 모든 아침들은 날 위해 최선을 다하고 있지만 난 널 포기하지 않을 거야
이제 우린 빙빙 돌면서 계속 이기고 있어
나는 죄의 예술에 내 몸을 훈련했습니다
우리가 뭔가 특별할 수도 있다고
이 농담은 재미 없어,아니 달콤한,달콤한 사랑*
Oh,당신은 단지 그것에 대해 이야기하자 그것에 대해 당신이 알고 있었고,나는 아래로 내가 외로움을 느끼고
내가 최근에 있었던 모든 곳에서 모퉁이 돌면
이상한 여자들 앞에서 네 얼굴이 보여
너도 알잖아
하지만 난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
이 사랑,그것은 나를 너무 높이 얻었다
넌 내 발가락을 네 엿같은 거짓말에 집어넣어
내 모든 아침들은 날 위해 최선을 다하고 있지만 난 널 포기하지 않을 거야
그래서 지금 우리는 원에서 실행하고 당신은 승리를 계속
나는 죄의 예술에 내 몸을 훈련했습니다
우리가 뭔가 특별할 수도 있다고
이 농담은 재미 없어,아니 달콤한,달콤한 사랑*
그냥 얘기만 하면 돼