Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Minnie the Moocher 가사 및 번역
이 페이지에는 Commander Cody & His Lost Planet Airmen의 노래 "Minnie the Moocher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
folk’s here’s the story 'bout Minnie the Moocher
she was a red hot hoochie coocher
she was the roughest, toughest frail
but Minnie had a heart a big as a whale
(hidey-hi's!)
she messed around with a bloke named Smokey
she loved him, though he was coke-y
he took her down to Chinatown
and he showed her how to kick the gong around
(hidey-hi's!)
she had a dream about the King of Sweden
he gave her things that she was needin'
gave her a home built of gold and steel
a diamond car, with the platinum wheels
(fast hidey-hi's!)
he gave her a townhouse and his racing horses
each meal she ate was a dozen courses
she had a million dollars worth of nickels and dimes
she sat around and counted them a million times
(hidey-hi's, one mo''gain!)
poor min, poor min, poor min!
가사 번역
민중들이 여기 모처 미니에 대한 이야기야
그녀는 붉은 뜨거운 창녀
그녀는 거칠고,거친 약쟁이였다
하지만 미니는 고래처럼 큰 마음을 가지고 있었다
(히데리-안녕!)
스모키라는 놈이랑 놀아났어
그녀는 그를 사랑했지만,그는 코카인이었다
차이나타운으로 데려갔어요
그리고 그는 주위에 공을 걷어차하는 방법을 그녀에게 보여 주었다
(히데리-안녕!)
그녀는 스웨덴 국왕에 대한 꿈을 꾸었습니다
그녀는 그녀가 필요했던 것을 그녀에게 주었다
그녀에게 금과 강철로 지어진 집을 주었습니다
다이아몬드 자동차,백금 바퀴
(빠른 히데리-안녕!)
그는 그녀에게 타운 하우스와 레이싱 말을 주었다
그녀가 먹은 각 식사는 다스 과정이었다
그녀는 니켈과 다임의 백만 달러의 가치가 있었다
그녀는 앉아서 그들을 백만 번 계산
(히데리-안녕하세요,원모"게인!)
불쌍한 분,가난한 분,가난한 분!