Commander Cody & His Lost Planet Airmen — Seeds And Stems Again Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Commander Cody & His Lost Planet Airmen의 노래 "Seeds And Stems Again Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I’m sittin' alone, Saturday night, watching the late late show,
A bottle of wine, some cigarettes, I got no place to go,
Well I saw your other man today, he was wearin' my brand new shoes,
And I’m down to seeds and stems again too.
Well I saw my old friend Bob today, from up in Bowling Green,
He had the prettiest little gal that I’d ever seen,
But I couldn’t hide my tears at all, 'cause she looked just like you,
And I’m down to seeds and stems again too.
Now everybody tells me there’s other ways to get high,
They don’t seem to understand I’m too far gone to try,
Now these lonely memories, they’re all I can lose
And I’m down to seeds and stems again too.
Well my dog died just yesterday and left me all alone,
The finance company drived by today and repossessed my home,
But that’s just a drop in the bucket, gal, compared to losing you,
And I’m down to seeds and stems again too.
Got the down to seeds and stems again blues.
가사 번역
토요일 밤 늦게까지 쇼를 보고 혼자 앉아 있어요,
와인 한 병,담배 한 병,난 갈 곳이 없어,
오늘 다른 남자를 만났는데 새 신발을 신었어요,
그리고 나는 씨앗에있어 다시 줄기.
그럼 난 볼링 그린에서,오늘 내 오랜 친구 밥을 보았다,
그는 내가 본 것 중 가장 예쁜 작은 소녀를 가졌습니다,
하지만 난 전혀 눈물을 숨길 수 없었다 왜냐면 그녀는 너처럼 보였거든,
그리고 나는 씨앗에있어 다시 줄기.
이제 모두들 나에게 높이 올라가는 다른 방법이 있다고 말한다.,
그들은 내가 너무 멀리 떠났다는 것을 이해하지 못하는 것 같습니다,
이제 이 외로운 기억들은 내가 잃을 수 있는 전부다
그리고 나는 씨앗에있어 다시 줄기.
그럼 내 개는 어제 사망하고 혼자 나를 떠났다,
금융 회사는 오늘까지 드립 내 가정을 다시 소유,
하지만 널 잃는 것보다 한 방울도 안 남았어,
그리고 나는 씨앗에있어 다시 줄기.
씨앗을 아래로 얻고 다시 블루스를 줄기.