Commander Cody — It Should'Ve Been Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Commander Cody의 노래 "It Should'Ve Been Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I passed by a fine hotel
I saw a little girl, she sure looked swell
I gave her the eye, I tried to carry on That big black Cadillac pulled up, huh, she was gone
It should’ve been me with that real fine chick
It should’ve been me with that real fine chick
Oh, that should have been me Driving that Cadillac
A little later on, five minutes past
And I saw a lady, she had a lot of class
I was trying to write her name down in my book
Her husband pulled out, give me one of them
Hot real dirty looks
It should’ve been me with that real fine chick
It should’ve been me with that real fine chick
The moral of the story is that it Being her chaperone
Down in the corner was this real sharp cat
Had a 300 dollar platform shoes and a 100 dollar cowboy hat
He was standing on the curb by a fancy Buick down the floor
And this voice from inside says «Come on sugar, let’s go»
It should’ve been me with that real fine chick
It should’ve been me with that real fine chick
By now you know who that should have been
Driving that Dynaflow
I hate to get heavy but listen to this
I ate some fish 'n' chips, I felt okay
I passed by a fancy cafe
I saw a man eating one of them T-bone stakes
He hollered, gracious stand by the side feeling him, Lordy
It should’ve been me with that real fine chick
It should’ve been me with that real fine chick
Where was I? I was standing outside with ice cream and cake
It should’ve been me with that real fine chick
It should’ve been me gettin' my natural kick
That should have been me Rubbin' on with a chick
가사 번역
나는 좋은 호텔에 의해 전달
나는 어린 소녀를 보았다,그녀는 확실히 팽창 보았다
난 그녀에게 눈을 준,나는 그 큰 검은 캐딜락 뽑아 계속하려고,응,그녀는 사라졌다
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
캐딜락 운전은 내가 했어야 했는데
조금 후에,5 분 지나서
그리고 나는 여자를 보았다,그녀는 수업이 많이 있었다
내 책에 그녀의 이름을 적으려고 했어
그녀의 남편이 철수,나에게 그들 중 하나를 제공합니다
뜨거운 진짜 더러운 외모
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
이 이야기의 교훈은 그것이 그녀의 보호자라는 것입니다
모퉁이에서 이 날카로운 고양이
300 달러 플랫폼 신발과 100 달러 카우보이 모자를 가졌습니다
그는 바닥에 멋진 뷰익에 의해 커브에 서 있었다
그리고 내부에서 음성 말한다"설탕에 와서,가자»
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
지금쯤이면 누가 그랬어야 했는지 알잖아
그 다이나플로우 운전
무겁긴 싫지만 이걸 들어봐요
피쉬 앤칩 좀 먹었어,괜찮아졌어
나는 멋진 카페에 의해 전달
나는 그들 중 하나를 먹는 사람을 보았다.
그는 그를 느낌 옆에 서서 품위,속이 빈
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
내가 어디 있었지? 난 밖에서 아이스크림과 케이크를 먹고 있었어
진짜 괜찮은 여자랑 있었어야 했는데
내 머릿속에 들어왔어야 했는데
내가 여자랑 놀았어야 했는데