Commander Venus — Life As Expected 가사 및 번역
이 페이지에는 Commander Venus의 노래 "Life As Expected"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We can talk all night
I’m not tired, are you?
I’m not tired, are you?
Did you like the party?
Did you see any pretty girls there?
Not that it matters
Neither of us are alone
Neither of us are alone
But sometimes it feels that way
So I need a sign, give me your hand
No more life as expected, I’m through with the usual
I want to fall in love
But if my mouth stays shut and I don’t speak up Then she’ll never know, then she’ll never know
If I can’t relax and I can’t tell her how I really feel
What she really means to me The cops showed up about a quarter to two
I didn’t even notice, I was so immersed in my conversation with you
The band is too loud
Somebody tell them, somebody tell them to turn it down
I don’t want to hear a sound
Except for her voice, except for her breath
Except for my beating heart begging her to come closer and closer
Oh, I want her close to me But if the «hands don’t clap»
And if I can’t relax, this is hopelessness
Why do I even try?
Because tonight will end and then my life goes on, like it always has
Like it’s always going to The chorus is done and we’re still standing in our standard melody
Only one of us is alone
Only one of us is alone and it’s not you
And it’s not you
Thank God it’s not you
가사 번역
밤새 얘기할 수 있어
난 안 피곤하죠?
난 안 피곤하죠?
파티 좋았어요?
거기 예쁜 여자들 봤어?
그게 중요한게 아니라
우리 둘 다 혼자가 아니에요
우리 둘 다 혼자가 아니에요
그러나 때때로 그것은 그런 식으로 느낀다
그래서 나는 당신의 손을 나에게,기호가 필요합니다
더 이상 삶도 없이 평상시대로 살 수 있어
나는 사랑에 빠지고 싶어
하지만 입을 다물고 말도 안 하면 그 여잔 모를 거야
진정하고 말 못 하면 내가 어떻게 느끼는지
경찰들이 25 에서 2 까지 나타났다는 게 무슨 뜻이죠?
너와의 대화에 몰두하고 있었는지도 몰랐어
밴드가 너무 시끄러워
누가 말 좀 해봐요 누나가 거절하라고 해요
나는 소리를 듣고 싶지 않다
그녀의 목소리를 제외하고,그녀의 숨을 제외하고
내 박동하는 심장이 그녀에게 점점 더 가까이 와달라고 구걸하는 것 빼고는
가까이 오길 원하지만"박수 안 치면..."»
그리고 내가 긴장을 풀 수 없다면,이것은 절망이다
왜 내가 시도조차 할 수 있습니까?
왜냐면 오늘 밤은 끝날거고 내 삶은 계속되니까,언제나 그랬듯이
항상 합창단에 가는 것 같이 우리는 우리의 표준 멜로디에 아직도 서 있습니다
우리 중 한 명만 혼자야
우리 중 한 명만이 혼자이고 네가 아니야
그리고 그것은 당신이 아니다
당신이 아닌 하나님 께 감사