Commander Venus — My Collapsing Frame 가사 및 번역
이 페이지에는 Commander Venus의 노래 "My Collapsing Frame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They would see you and would be convinced that you love me And you didn’t care who knew it?
Please believe me, when I say it’s true
I have never felt as close to you, or anyone as I do right now
And I’m begging you, please don’t leave yet
And this moment’s glass in a fragile state
I’ve convinced myself that it won’t crack or break
Like a heart, in the winter, when the air is cold
And your words, the same, I know them, I know them
I am broken, I am wounded
Watch me as my fragile frame collapses, collapses on me, on me But it’s not your fault you never meant to hurt me You hurt (me)
And when it’s 5:00 a.m.
And you’re too tired to ever sleep
Well there’s no rest for the lonely
I hope I die in my sleep
There’s never been such hopelessness or devotion
Or devotion
Or devotion
What’s devotion?
가사 번역
그들은 당신을 볼 것이고 당신이 나를 사랑한다는 것을 확신 할 것이며 누가 알았는지는 상관하지 않았습니까?
제발 날 믿어줘,내가 사실이라고 말할 때
지금처럼 당신이나 누구에게도 그렇게 느껴본 적이 없어요
이렇게 빌게 아직 떠나지 마
그리고 이 순간은 깨지기 쉬운 상태로 유리합니다
나는 그것이 깨지거나 부서지지 않을 것이라고 자신을 확신했다
겨울의 심장처럼 공기가 차가울 때
고 당신의 말은,동일한,나는 그들을 알고 나는 그들을 알
난 다쳤고,다쳤어.
시계로 깨지기 쉬운 구조의 붕괴는 붕괴에 나에게 그러나 그것은 당신의 잘못을지 의미를 내게 상처를 해치(me)
새벽 5 시면
그리고 당신은 이제까지 잠을 너무 피곤
외로움을 달래기엔 휴식이 없어요
나는 내 잠에서 죽을 희망
그런 절망이나 헌신은 결코 없었다
또는 헌신
또는 헌신
헌신은 무엇입니까?