Commodores — Take It From Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Commodores의 노래 "Take It From Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s your girl ain’t that right
But you’re gone in the middle of the night
And that girl she hangs on
It ain’t cool the way you string her along
I hear talk it’s on the street
It’s a dead end with the ladies you meet
It’s a shame the way you start
Leavin' footprints on an innocent heart
You’re gonna need somebody you can lean on
You’re gonna need somebody to love
It’s a cold day when you hear her say. I’m finally free
And it’s a cruel world when you lose that girl
Take it from me, you oughta' take it from me
It’s so good what you got
Why can’t you see that she’s takin' a lot
You don’t call why don’t you care
That she’s a fool for ya' and you’re keepin' her there
You’re gonna need somebody to rely on
You’re gonna need somebody to love
It’s a cold day when you hear her say
I’m finally free
And it’s a cruel world when you lose that girl
Take it from me, oh take it from me
When it’s too late
And the hands of faith they are turning the key
(Oh turning turning turning)
You will love again and you’ll remember when
Take it from me, take it from me
No question, i’m your best friend
Wake up or you’re never gonna live it down
She needs you, wants to please you
You think that she’s always gonna be around
It’s a cold day when you hear her say. I’m finally free
And it’s a cruel world when you lose that girl
Take it from me
When it’s too late
And the hands of faith they are turning the key
(Oh turning turning turning)
You will love again and you’ll remember when
Take it from me, you better take it from me
She’s your girl, ain’t that right
But you are gone in the middle of the night
It’s so good what you’ve got
Why can’t you see that she’s taking a lot
가사 번역
네 여자 맞지 않아
하지만 한밤중에 떠났잖아
그리고 그녀가 달려 그 여자
그녀를 묶어놓는 방식이 쿨하지 않아
길거리에 있다고 들었는데
여자들과의 막다른 골목이야
당신이 시작한 방식이 부끄럽군요
무고한 심장에 발자국을 남기죠
기댈 사람이 필요할거야
사랑하는 사람이 필요할거야
그녀가 하는 말을 듣는 건 추운 날이야 나는 마침내 자유 야
그리고 그것은 당신이 그 여자를 잃을 때 잔인한 세상입니다
내게서 가져가,내게서 가져가야 해.
그것은 당신이 무엇을 가지고 너무 좋다
왜 그녀는'많은 것을보고 할 수 없습니다
전화도 안 하고 왜 신경 안 써?
그녀는 당신을 위해 바보'그리고 당신이'거기 그녀를 유지하고 있다고
당신은 의지할 사람이 필요해요
사랑하는 사람이 필요할거야
그녀가 하는 말을 듣는 건 추운 날이야
나는 마침내 자유 야
그리고 그것은 당신이 그 여자를 잃을 때 잔인한 세상입니다
나에게서 그것을 가지고,오 나에게서 그것을 가지고
너무 늦었을 때
그리고 믿음의 손들은 키를 돌려요
(오 터닝 터닝)
당신은 다시 사랑합니다 그리고 당신은 때 기억할 것입니다
가져가,가져가
질문 없습니다,나는 당신의 가장 친한 친구입니다
일어나,아니면 절대 살 수 없어
그녀는 당신을 필요로 당신을 기쁘게하고 싶어
넌 그녀가 언제나 곁에 있을거라 생각하겠지
그녀가 하는 말을 듣는 건 추운 날이야 나는 마침내 자유 야
그리고 그것은 당신이 그 여자를 잃을 때 잔인한 세상입니다
나한테서 가져가
너무 늦었을 때
그리고 믿음의 손들은 키를 돌려요
(오 터닝 터닝)
당신은 다시 사랑합니다 그리고 당신은 때 기억할 것입니다
내게서 가져가,내게서 가져가는게 좋을꺼야.
네 여자야,안 그래?
하지만 넌 한밤중에 사라졌어
그것은 당신이 무엇을 가지고 너무 좋다
왜 그녀는 많이 복용 것을 볼 수 없습니다