Common — Little Chicago Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Common의 노래 "Little Chicago Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How should I begin?
This is the story of a boy named Lonnie Lynn
As I said it, the spirits enwhip me He was raised in the belly of the city
Chicago
Discovered by du Sable
A Black Frenchman
That I had to mention
Extensions of a young man livin' on a low end
47th and Michigan, lackin' a little discipline
Grandma Mable did the best she could
You know how young brothers want a testy hood
There he stood, taller than most Black boys
One of the best ballers out of Illinois
Collagen, Ohio, this is like his bio
Talks that we had, man, they was never idle
He talked about readin' the Quran and the Bible
He talked how he smoked dope and sold it for survival
He talked about the ancestors, in our lives; they’re vital
He said y’all boys love the bang 'cause you tribal
Spiral of life, Chicago to Denver
Anywhere he went, of attention, he’s the center
6'9″, big heart, big mind
He he spent his whole life tryin' to be big time
He did in a way, he made to the ABA
And the things he say on my record
When I was a shawty, he bought me «The Message»
It was his messages in life I would step with
Didn’t see him much, spirits are connected
Father creates it, the son can reflect it His perspective: sometimes seemed crazy
His perspective: sometimes seemed brilliant
His perspective: somehow it shaped me His perspective: undoubted I feel it He’d walk around in them Air Jordans I gave him
I said, «Pops, them from Mike, man, you better save 'em»
The fight that he had with cancer was a brave one
Took Dr. Sebi’s herbs instead of medication
Breathing heavy, he talked reparations
He said, «Son, we live through our generations»
Offspring, coughing, Gene Ammons was playing
In the background, he was talking, I was praying
Our Father, take care of my father
As far as he went, may I go farther
May our dreams and legacies live through our children
Though I can’t touch him, I can still feel him
As Pops would always say, «Keep the peace»
가사 번역
어떻게 시작 해야 합니까?
이건 로니 린이라는 소년의 이야기입니다
내가 말했듯이,영혼이 나를 때리는 그는 도시의 뱃속에 자랐다
시카고
뒤 세이블에 의해 발견
검은 프랑스인
내가 말할 필요가 있다고
젊은 남자의 연장'낮은 끝에
47 세,미시간 재수없는 훈련
할머니는 메이블 했 최고의 그녀는 수
당신은 젊은 형제 고환 후드를 원하는 방법을 알고
거기 그는 서,대부분의 흑인 소년 보다는 더 키
일리노이 최고의 발레 중 하나
오하이오주 콜라겐은 바이오 같아
우리가 가진 이야기,사람,그들은 유휴 적이 없었다
그는'꾸란과 성경을 읽고에 대해 이야기
그는 마약 담배를 피우고 생존을 위해 그것을 어떻게 팔았는지 이야기했습니다
그는 조상에 대해 이야기,우리의 삶에서;그들은 매우 중요합니다
너희들 모두 강타를 사랑한다며 부족해서
삶의 나선형,덴버 시카고
어디선가 그가 관심을 갔다,그는 중심입니다
6'9",큰 마음,큰 마음
그는 평생을 큰 시간을 보냈지
어떤 식으로든 아바에게 갔었죠
그리고 그가 내 기록에 말하는 것들
내가 쇼티 일 때,그는 나에게"메시지"를 샀다»
그의 생명이 함께 한걸음
그를 많이 보지 못했고,영혼은 연결되어 있습니다
아버지는 그것을 만듭니다,아들은 그것을 자신의 관점을 반영 할 수 있습니다:때때로 미친 듯
그의 관점은:때때로 화려한 보였다
그의 원근법:어떻게든 그것은 모양의 날에 그의 원근법:의심 할 여지는 느낌이 나는 그는 주변에서 그들을 에어 조던 나는 그에게
"팝스,마이크한테서 온 사람들"»
암에 걸린 싸움은 정말 용감했어
약 대신 세비 박사의 허브를 가져갔습니다
무거운 호흡,그는 배상을 이야기했다.
그는 말했다,"아들,우리는 우리의 세대를 통해 살고»
자손,기침,유전자 암몬이 놀고 있었다.
배경에서,그는 말하고 있었다,나는 기도하고 있었다
우리 아버지,아버지 잘 보살펴 주세요
그가 갔던 대로,더 멀리 가도 될까요
우리의 꿈과 유산은 우리의 아이들을 통해 살고 있습니다
그를 만질 수는 없지만 여전히 그를 느낄 수 있습니다
팝이 늘 말하듯이"평화를 지켜라"»