Communist Daughter — Not The Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Communist Daughter의 노래 "Not The Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we were younger
We had nothing to do
So we’d close our eyes
And spin around in circles
Happy to hit the ground
Or happy to just fall down
When we were younger
We’d go down to the park
To catch all the fireflies
And put them in jars
We never knew that they’d die
We never really thought that far
I’m not the kid you knew
Im not the kid you remember
When we were younger
We were scared of the dark
So we closed our eyes
And pulled the sheets over our heads
We didn’t want to see what’s there
Like the shadows under the bed
And now that I’m older
I look back on those days
I wish I had them back
'Cause the shadows are gone
Or at least they’re not that strong
As the shadows in my head
I’m not the kid you knew
I’m not the kid you remember
I’m not the kid you knew
I’m not the kid you remember
In 1985
There was a picture taken with my name on it
Climbing an apple tree
With blue shoes
You think it was me
I could swear it was you
I’m not the kid you knew
I’m not the kid you remember
I’m not the kid you knew
I’m not the kid you remember
I’m not the kid you knew
I’m not the kid you remember
I’m not the kid you knew
I’m not the kid you remember
가사 번역
우리가 어렸을 때
우리는 할 일이 없었다
그래서 우리는 눈을 감고
그리고 원 주위를 회전
땅에 충돌 행복
아니면 그냥 아래로 떨어질 행복
우리가 어렸을 때
우리는 공원에 내려 갈 것입니다
반딧불을 다 잡으려고
그리고 항아리에 넣어
우리는 그들이 죽을 줄 몰랐어
우리는 결코 그렇게 멀리 생각하지 않았다
난 네가 알던 아이가 아니야
네가 기억하는 아이는 아니지만
우리가 어렸을 때
우린 어둠을 무서워했어
그래서 우리는 눈을 감았습니다
그리고 우리의 머리 위로 시트를 뽑아
우리는 거기에 무엇을 보고 싶지 않았다
침대 밑에 그림자 같이
그리고 지금은 나이가 있어요
나는 그 날을 되돌아 본다
나는 그들을 다시 있었으면 좋겠다
그림자가 사라졌으니까
또는 적어도 그들은 그렇게 강하지 않다
내 머릿속의 그림자
난 네가 알던 아이가 아니야
난 네가 기억하는 애가 아니야
난 네가 알던 아이가 아니야
난 네가 기억하는 애가 아니야
1985 년
내 이름으로 찍힌 사진이 있었어
사과 나무 등반
푸른 신발
내가 그런 줄 알았어?
당신이었다고 맹세할 수 있어요
난 네가 알던 아이가 아니야
난 네가 기억하는 애가 아니야
난 네가 알던 아이가 아니야
난 네가 기억하는 애가 아니야
난 네가 알던 아이가 아니야
난 네가 기억하는 애가 아니야
난 네가 알던 아이가 아니야
난 네가 기억하는 애가 아니야