Cómplices — Cuento Con Tu Risa (feat. Rosana) 가사 및 번역
이 페이지에는 Cómplices의 노래 "Cuento Con Tu Risa (feat. Rosana)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo cuento con tu risa para alzarme
Como un cometa tras la luna nueva
No me asusta el otoño si tú vienes
Con tus labios llenos de primavera
Yo cuento con tu risa para el día
Que la tristeza venga aquí a hospedarse
Entre mis ojos ciegos de nostalgia
Entre mis manos torpes de añorarte
Yo cuento con tu risa y dependo
De ese limonar dulce de tu boca
Qué suerte tener arma tan activa
Contra este mundo absurdo que me acosa
Yo cuento con tu risa y sé que a cambio
No tendría moneda que pagarte
Todo lo que yo llevo en los bolsillos
Sumo lo que tu risa vino a darme
Pero cuento con tu risa no lo olvides
Desde la noche oscura hasta el alba
Cuento con tu risa que es lo mismo
Que no tenerle miedo a casi nada
Yo cuento con tu risa esa es la suerte
Que llevaré conmigo a donde vaya
Colgado de tus nubes de alegría
Afrontaré la luz de la mañana
Yo cuento con tu risa para el día
Que la tristeza venga aquí a hospedarse
Entre mis ojos ciegos de nostalgia
Entre mis manos torpes de añorarte
Pero cuento con tu risa
가사 번역
웃음소리를 들으면서
새 달 뒤에 혜성처럼
나는 당신이 올 경우 가을 두려워하지 않다
당신의 입술으로 봄의 가득 차있는
나는 하루 동안 당신의 웃음에 기대
슬픔은 여기에 머물 수 있습니다
향수의 내 눈 가운데
널 갈망하는 나의 서투른 손 사이
나는 당신의 웃음에 의지하고 달려 있습니다
그 달콤한 레몬 입에
운이 좋게도 이렇게 활기가 넘치는 무기를 갖다니
나를 괴롭히는이 터무니없는 세계에 대하여
나는 당신의 웃음에 기대 나는 그 대가로 알고
돈 안 내도 돼
내 주머니에 모든 것을 수행
스모 당신의 웃음이 나에게 준 것
하지만 웃음소리는 잊지마
어두운 밤부터 새벽까지
나는 같은 당신의 웃음에 기대
즉 거의 아무것도 두려워하지
나는 운 당신의 웃음에 기대
내가 가는 곳마다
기쁨의 구름에서 매달려
나는 아침 빛을 직면 할 것이다
나는 하루 동안 당신의 웃음에 기대
슬픔은 여기에 머물 수 있습니다
향수의 내 눈 가운데
널 갈망하는 나의 서투른 손 사이
그러나 나는 당신의 웃음에 기대