Cómplices — Si Te Fueras 가사 및 번역
이 페이지에는 Cómplices의 노래 "Si Te Fueras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te fueras de los pasos que me siguen
De las bocas que se ríen en los bares
De los labios que invento cada noche
De los ojos que cruzo cualquier tarde
Si te fueras de todas las canciones
De las bocas de metro y de los trenes
De los libros que abro y de las puertas
Del reflejo de los escaparates
No me estaría costando ahora la vida
Olvidarte como quiero
Y aceptar que fue mentira
No me estaría costando ahora la vida
Olvidarte como quiero
Que me amaste tanto como te deseo
Si te fueras de la línea de mis manos
De la herida que me cuesta tu silencio
Si te fueras aunque fuera poco a poco
Perdiendo como algún viejo recuerdo
No me estaría costando ahora la vida
Olvidarte como quiero
Y aceptar que fue mentira
No me estaría costando ahora la vida
Olvidarte como quiero
Que me amaste tanto como te deseo
No me estaría costando ahora la vida
Olvidarte como quiero
Que me amaste tanto como te deseo
Si te fueras igual que se fue tu cuerpo
Despegando como una calcomanía
De mis brazos, de mi oscuro pensamiento
Si te fueras de forma definitiva.
가사 번역
날 따라다니는 걸 밟으면
바에서 웃는 입에서
입술에서 나는 매일 밤 발명
눈에서 나는 어떤 오후 교차
당신이 모든 노래를 왼쪽 경우
지하철 및 기차역
내가 열고 문에서 책
창문의 반사로부터
난 지금 내 인생을 희생하지 않을거야.
내가 원하는 대로 해
그리고 그것이 거짓말 이었다는 것을 받아들이십시오
난 지금 내 인생을 희생하지 않을거야.
내가 원하는 대로 해
내가 원하는 만큼 날 사랑했다고
내 손에서 손 떼면
그 상처로부터 당신의 침묵을
네가 떠났어도 조금씩
오래된 메모리처럼 잃는
난 지금 내 인생을 희생하지 않을거야.
내가 원하는 대로 해
그리고 그것이 거짓말 이었다는 것을 받아들이십시오
난 지금 내 인생을 희생하지 않을거야.
내가 원하는 대로 해
내가 원하는 만큼 날 사랑했다고
난 지금 내 인생을 희생하지 않을거야.
내가 원하는 대로 해
내가 원하는 만큼 날 사랑했다고
당신이 당신의 몸처럼 왼쪽 경우
데칼 처럼 벗기
내 팔에서,내 어두운 생각에서
당신이 영구적으로 떠난 경우.