Cómplices — Yo Tuve La Culpa 가사 및 번역
이 페이지에는 Cómplices의 노래 "Yo Tuve La Culpa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo tuve la culpa por dejarme
A merced de tu mirada
Yo tuve la culpa por mirarte
Justamente cuando me mirabas
Yo tuve la culpa por cegarme
Cuando los demás me aconsejaban
Nada me pedías sin embargo
Yo por puro amor me regalaba
Te regalé mis cosas
Puse a tus pies mis horas
Tu nada me pediste
Y yo te di mi vida
Te regalé mi nombre
Mi corazón, mi casa y mi alegría
Te regalé mi cuerpo
La fuerza de mis labios
Mis tontos y mis sabios
Mi ausencia y mi disculpa
Si yo te lo di Yo tuve la culpa
Yo tuve la culpa
Por amarte
Mucho más allá de lo posible
Ya nada me queda
Nada tengo
He perdido todo lo imperdible
Te regalé mis cosas
Puse a tus pies mis horas
Tu nada me pediste
Y yo te di mi vida
Te regalé mi nombre
Mi corazón, mi casa y mi alegría
Te regalé mi cuerpo
La fuerza de mis labios
Mis tontos y mis sabios
Mi ausencia y mi disculpa
Si yo te lo di Yo tuve la culpa.
가사 번역
날 떠나는 것에 대한 책임을 져야 했어
당신의 시선의 자비에
당신을 쳐다보는 걸 탓해야 했어요
날 보고 있을 때
눈을 멀게 한 걸 탓해야 했어요
다른 사람들이 나에게 조언했을 때
당신은 아무것도 나에게 물었다
순수한 사랑을 위해 나는 나에게 주었다
내 물건도 줬잖아
나는 당신의 발에 내 시간을 넣어
당신은 아무것도 나에게 물었다.
그리고 내 인생을 줬지
내 이름을 알려줬지
내 마음,내 집과 기쁨
내 몸을 줬잖아
내 입술의 힘
내 바보들과 마법사들
내 부재와 사과
내가 너한테 줬다면...
내 잘못이었어
당신을 사랑하기 위해
가능한 것을 훨씬 넘어
난 남은 게 없어
난 아무것도 없어
나는 당신이 놓칠 수없는 모든 것을 잃어 버렸습니다
내 물건도 줬잖아
나는 당신의 발에 내 시간을 넣어
당신은 아무것도 나에게 물었다.
그리고 내 인생을 줬지
내 이름을 알려줬지
내 마음,내 집과 기쁨
내 몸을 줬잖아
내 입술의 힘
내 바보들과 마법사들
내 부재와 사과
내가 너한테 줬다면 비난받아야 했어