Conchita Piquer — Tus Ojos Negros 가사 및 번역
이 페이지에는 Conchita Piquer의 노래 "Tus Ojos Negros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En la noche negra de mi mala suerte
Ay Santa Lucía de mi corazón!
Como dos civiles, me llevan sus ojos
Por la carretera del mayor dolor
Yo tenía mi estrella, mi sol y mi luna
Ay Santa Lucía de mi corazón!
Pero desde er día que me vi en sus clisos
Ya no tengo estrellas ni luna, ni sol
Y más que mi suerte
Y más que la muerte
Más negros toavía
Son esos de Cai
Que me están matando
Ay Santa Lucía.
Tus ojos negros, tus ojos
Tienen la curpa de tó
Si no los hubiera visto
Por los clavitos de Cristo
Que no me viera así yo
Quiero que esos dos luceros
Me alumbren de noche y día
Porque si no yo me muero…
Vida mía
Tus ojos negros, tus ojos
Candiles de mi doló
Tus ojos tienen la curpa,…
Tienen la curpa de tó
Debiste dejarme ciega de repente
Ay Santa Lucía de mi corazón!
Y así de seguro, no hubiera sabío,…
La mala partía de estar sin razón
Porque son más negros que la zarzamora
Ay Santa Lucía de mi corazón!
Tinta y azabache de mis agonías
Carbones que encienden mi mala pasión
Y d’esta negrura
Y d’esta amargura
Y d’esta agonía
La curpa la tienen
Tus ojitos negros
Ay Santa Lucía!
Tus ojos negros, tus ojos
Tienen la curpa de tó
Si no los hubiera visto
Por los clavitos de Cristo
Que no me viera así yo
Quiero que esos dos luceros
Me alumbren de noche y día
Porque si no yo me muero…
Vida mía
Tus ojos negros, tus ojos
Candiles de mi doló
Tus ojos tienen la curpa,…
Tienen la curpa de tó
가사 번역
나의 불운의 검은 밤
오 내 마음의 세인트 루시아!
민간인 두 명처럼 내게서 눈을 떼지
더 큰 고통의 길에
나는 나의 별,나의 태양 및 달을 가지고 있었다
오 내 마음의 세인트 루시아!
하지만 그의 클럽에서 자신을 본 날부터
별도없고,달도없고,태양도 없다
그리고 내 운보다 더
죽음 그 이상
더 블랙 토비아
그것은 카이의 그입니다
그들이 나를 죽이고 있다는 것을
오,세인트 루시아
당신의 검은 눈,당신의 눈
그들은 T 가
내가 그들을 보지 않았다면
그리스도의 작은 핀에 의해
내가 그렇게 보지 못했다고
나는 그 두 별을 원한다
밤낮으로 빛이 나
안 그러면 난 죽어…
내 인생
당신의 검은 눈,당신의 눈
나의 돌로의 램프
당신의 눈에는 곡선이 있습니다,…
그들은 T 가
갑자기 눈을 멀게 했어야지
오 내 마음의 세인트 루시아!
그래서 확실히,더 현명한 없을 것입니다,…
이유 없이 사는 것의 나쁜 부분
블랙베리보다 검둥이거든
오 내 마음의 세인트 루시아!
내 일당 잉크 스프레이
내 나쁜 열정을 불 태워주는 석탄
그리고 이 검정을 주십시오
그리고 이 괴로움을 주십시오
그리고 이 고통을 주십시오
그들이 가지고있는 curpa
당신의 작은 검은 눈
오,세인트 루시아!
당신의 검은 눈,당신의 눈
그들은 T 가
내가 그들을 보지 않았다면
그리스도의 작은 핀에 의해
내가 그렇게 보지 못했다고
나는 그 두 별을 원한다
밤낮으로 빛이 나
안 그러면 난 죽어…
내 인생
당신의 검은 눈,당신의 눈
나의 돌로의 램프
당신의 눈에는 곡선이 있습니다,…
그들은 T 가