Conchita — Balones Por Los Aires 가사 및 번역

이 페이지에는 Conchita의 노래 "Balones Por Los Aires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pensaba que cuando te marcharas el mundo iba a frenarse en seco
Pensaba que cuando te marcharas el mundo iba a quedarse hueco
Y mira que va pasando el tiempo y me voy acordando
Que hay un sol así de grande
Que hay balones por los aires
Y hay mil sitios que ya había olvidado
Para salir a bailar (x2)
Pensaba que cuando te marcharas el mundo iba a quedarse quieto
Pensaba que cuando me quedara iba a enredarme en tu recuerdo
Y mira no falta ni un amigo y me voy acordando
Que hay un sol así de grande
Que hay balones por los aires
Y hay mil sitios que ya había olvidado
Para salir a bailar (x2)
Para salir a volar (x2)
Curioso cómo pasa el tiempo
Curioso, no es como pensé
Extrañas las cosas que pasan
Nadie me avisó que dolía crecer
Tuve que romper mis esquemas
Volver a empezar otra vez
Curarme alguna que otra herida
Que no me supieron ni ver
Que hay un sol así de grande
Que hay balones por los aires
Y hay mil sitios que ya había olvidado
Para salir a bailar (x2)
Pa pa pa pa pa…
Pensaba que cuando te marcharas el mundo iba a frenarse en seco

가사 번역

네가 떠날 때 세상이 느려질 줄 알았어
네가 떠날 때 세상은 비워질 줄 알았어
그리고 시간이 지나고 내가 기억 해요 봐
이렇게 큰 태양이
공중에 풍선이 있다는 거
그리고 이미 잊어 버린 천 곳이 있습니다
춤이 가고(2 배)
네가 떠날 때 세상은 조용할 줄 알았어
내가 있을 때 네 기억에 얽히게 될 줄 알았어
친구가 실종된 게 아니라 기억나요
이렇게 큰 태양이
공중에 풍선이 있다는 거
그리고 이미 잊어 버린 천 곳이 있습니다
춤이 가고(2 배)
밖으로 비행(2 배)
호기심 시간이 지날수록
재밌네,내가 생각했던 것과는 달라
당신은 일이 그리워
어른이 되는 게 아프다고 한 적 없어
나는 내 계획을 깨야했다
다시 시작
상처 좀 치유해줘
날 어떻게 보는지도 모른다고
이렇게 큰 태양이
공중에 풍선이 있다는 거
그리고 이미 잊어 버린 천 곳이 있습니다
춤이 가고(2 배)
안녕히 가세요 안녕히 가세요…
네가 떠날 때 세상이 느려질 줄 알았어