Conchita — Ya Pasó 가사 및 번역
이 페이지에는 Conchita의 노래 "Ya Pasó"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parece mentira pero ya pasó
Ya se acabó
Ya no hay ansiedad
Parece mentira pero ya pasó
Ya se acabó
Ya no hay ansiedad
Ya no hay nudo, no estas
Y no hay ganas de llorar
Ya no hay miedo al andar por las calles
Ya no hay miedo
Ya ni de encontrarte
Ya no hay porque esquivar
Que ya pasó…
Parece mentira en algún
Rincón
Entre tu carita y mi
Habitación
Voló…
Tu trocito de mi se marchara a otro cuerpo
Y a otra habitación
Marchó…
Casi no avisó, desapareció
Cojió tus cositas y voló
Y se llevo tu trozo de sofá
Tu ruido la ansiedad
Tu trocito de acera con mi miedo mi quizás
Tu boca de cristal
La playa con el mar
El hueco que dejaste en mi cama cuando no estas
No duele al despertar
Ni cuesta respirar
Ya se llevó mis ganas de pensar y de soñar
Porque te vas…
Sin avisar?
Parece mentira pero ya pasó
Ya se acabó…
Ya no hay ansiedad
Ya no hay nudo
Ahora stas
Y no hay ganas de temblar
Ya no hay miedo al mirar hacia alante
Ya no hay miedo mirar no encontrarte
Ya no hay porque esquivar
Que ya pasó parece mentira en un rincón
Entre tu carita y mi
Habitación
Voló…
Tu trocito de mi se marchara a otro cuerpo
Y a otra habitación
Marchó…
Casi no avisó, desapareció
Cojió tus cositas y voló
Y se llevo tu trozo de sofá
Tu ruido la ansiedad
Tu trocito de acera con mi miedo mi quizas
Tu boca de cristal
La playa con el mar
El hueco que dejaste en mi cama cuando no estas
No duele al despertar
Ni cuesta respirar
Ya se llevó mis ganas de pensarte y de soñar
Porque te vas
Sin avisar?
Y se marchó y se llevó
Tu ruido
Ya se marchó
Ya he roto el descosido
Porque te vas sin avisar?
가사 번역
거짓말이나 다름없어
다 끝났어.
더 이상 불안
거짓말이나 다름없어
다 끝났어.
더 이상 불안
매듭은 이제 없어
그리고 울 필요가 없습니다
더 이상 거리를 걷는 두려움이 없습니다
더 이상 공포
더 이상 널 찾을 수 없어
더 이상 피하고
그것은 이미 일어났습니다…
그것은 몇 가지 거짓말을 보인다
코너
당신의 작은 얼굴과 나 사이
방
비행…
당신의 작은 조각은 다른 시체에 갈 것입니다
그리고 다른 방
3 월…
그는 거의 경고하지 않았다,그는 사라졌다.
그는 당신의 작은 물건을 가져다가 날아 갔다
네 소파도 가져갔어
당신의 소음 불안
당신의 작은 보도는 나의 공포를 가진 나의 아마
당신의 유리제 입
이 해변과 함께 바다
네가 떠났을 때 네가 내 침대에 남겨둔 구멍
일어나도 괜찮아
숨도 쉬기 힘들지 않아요
그것은 생각하고 꿈을 내 욕망을 멀리했다
당신이 떠나니까…
예고도 없이?
거짓말이나 다름없어
다 끝났어.…
더 이상 불안
더 이상 매듭이 없습니다.
이제 스타스
그리고 떨리는 욕망이 없다
알란테를 볼 때 더 이상 두려움이 없습니다
더 이상 당신을 찾을 수 없습니다보고 두려워
더 이상 피하고
무슨 일이 이미 구석에 누워 것 같다
당신의 작은 얼굴과 나 사이
방
비행…
당신의 작은 조각은 다른 시체에 갈 것입니다
그리고 다른 방
3 월…
그는 거의 경고하지 않았다,그는 사라졌다.
그는 당신의 작은 물건을 가져다가 날아 갔다
네 소파도 가져갔어
당신의 소음 불안
당신의 작은 보도는 나의 공포를 가진 나의 아마
당신의 유리제 입
이 해변과 함께 바다
네가 떠났을 때 네가 내 침대에 남겨둔 구멍
일어나도 괜찮아
숨도 쉬기 힘들지 않아요
당신을 생각하고 꿈을 꾸고 싶었던 내 욕망이 사라졌어
당신이 떠나니까
예고도 없이?
그리고 그는 떠나서
당신의 소음
그는 죽었어.
나는 이미 깨진 하나를 부러뜨렸다.
왜 당신은 경고없이 떠나?