Concrete Blonde — Bloodletting (The Vampire Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Concrete Blonde의 노래 "Bloodletting (The Vampire Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a crack in the mirror
And a bloodstain on the bed-
There’s a crack in the mirror
And a bloodstain on the bed-
O you were a vampire and baby
I’m walking dead
O you were a vampire and baby
I’m walking dead
I got the ways and means
to New Orleans I’m going
down by the river
where it’s warm and green
I’m gonna have a drink, and walk around
I got a lot to think about oh yeah
There’s a rocking chair by the window
Down the hall
I hear something in the shadow
Down the hall
O you where a vampire and now I am Nothing at all
O you where a vampire and now I am Nothing at all
They used to dance in the garden in the
Middle of the night
They used to dance in the garden in the
Middle of the night
They were naked as the day they were
Born skin all bone-china white
O you were a vampire
And I may never see the light
가사 번역
거울에 균열이 있어
그리고 침대 위에 핏자국-
거울에 균열이 있어
그리고 침대 위에 핏자국-
또는 당신은 뱀파이어와 아기였다
나는 죽은 산책 해요
또는 당신은 뱀파이어와 아기였다
나는 죽은 산책 해요
나는 방법과 수단을 얻었다
뉴올리언즈에 갈 거야
강 아래
따뜻한 곳과 녹색
한 잔 하고 걸어갈게요
나는 오,그래에 대해 생각 많이있어
창 옆에 흔들 의자가 있어
복도 아래로
그림자 속에서 소리가 들려
복도 아래로
또는 당신은 어디 뱀파이어 지금은 아무것도 전혀
또는 당신은 어디 뱀파이어 지금은 아무것도 전혀
정원에서 춤을 추곤 했어요
한밤중
정원에서 춤을 추곤 했어요
한밤중
벌거벗던 날
태어난 피부 모든 뼈-중국 백색
오,당신은 뱀파이어였습니다
그리고 나는 빛을 볼 수 없을 수도 있습니다