Confederate Railroad — Borrowed Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Confederate Railroad의 노래 "Borrowed Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been a drifter most all my life
Just a restless renegade that can’t be tied
I am gambler a dangerous rambler
Keep these steel wheels rollin' and a six string by my side
Gotta bottle by my bed
To drown the voices in my head
That try to steer me clear of doin' wrong
If you play with fire they say
You’re gonna get burned one day
Hell, I already feel a heat wave comin' on I know I’m livin' on borrowed time
Livin' like a rebel playin' outlaw music
Havin' the time of my life
Better lock me up throw away the key
If you call that a crime
'Cause that’s the way I’ll do it till I die
Livin' on borrowed time
There’s ain’t no lady that could ever save me Made myself a vow that I’d never cross that line
It might be a mistake, that’s just the path I take
But there’s room for two if you wanna take the ride
REPEAT CHORUS
가사 번역
난 평생동안 방랑자였어
묶일 수 없는 불안한 배신자
나는 도박꾼 위험한 도박꾼입니다
이 강철 바퀴 롤인 유지'내 옆에 여섯 문자열
꼭 내 침대에 병
내 머릿속의 목소리를 익사시키려고
잘못했다고 날 조종하려고 해
불장난하면...
언젠가 화상을 입게 될 거야
지옥,나는 이미 빌린 시간에'내가 살고 있어요 알고에 폭염이'오는 느낌
반군 플레이 인 무법자 음악처럼
내 인생의 시간을
더 나은 나를 위로 던져 열쇠를 잠그십시오
그걸 범죄라고 부르면
그게 내가 죽을 때까지 내가 할 방법이기 때문에
빌린 시간에
내가 그 선을 넘지 않겠다고 서약 한 날 구할 수 있는 숙녀는 없어
그것은 실수 일 수 있습니다,그건 내가 걸릴 단지 경로입니다
하지만 타고 싶으면 두 명만 들어갈 수 있어
반복 합창