Confederate Railroad — Thick As Thieves 가사 및 번역
이 페이지에는 Confederate Railroad의 노래 "Thick As Thieves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well the boys and me, we’re thick as thieves
We stick together just like glue
Yeah, we ride the range like the Dalton gang
And raise hell like a Pirate crew
Well, we’re one for all, all for one, compadres all the way
From your first shot of snake bite 'til your last dyin' day
We’re thick as theives, tight as a noose
Close as they come, out on the loose
One of us cries, we all go through it Another lies, we all swear to it If you mess with one of us You’ve got the rest to go through first (hoss)
My posse and me, we’re thick as thieves
Now if they call your bluff, when you’re talkin' tough
We’ll be right there to back you up And we know it’s true, we can count on you
When the goin' gets a little rough
Through thick and thin, lose or win
We’re amigos down the line
Like the Texas Rangers and the Musketeers
Our motto’s «Semper Phi»
Now when your wife’s on the phone sayin' «Get on home»
We’ll tell her you ain’t here
And when she comes around, tryin' to track you down
We’ll hide you out till the coast is clear
Yeah, we’ll pick up the tab when the times are bad
And let you buy when you’re ridin' high
Back your hand to the very last man
And set you straight when you get out of line
REPEAT CHORUS
가사 번역
우린 도둑처럼 두꺼워
우리는 접착제 같이 다만 함께 찌릅니다
네,달튼 갱처럼 범위를 타죠
그리고 해적 승무원처럼 지옥을 올립니다
글쎄,우리는 모두 하나,모든 하나,컴프레서 모든 방법
당신의 마지막 염기 때까지 뱀이 물린 첫 번째 샷에서'당신의 마지막 날'
산파처럼 두껍고 올가미처럼 꽉 조여
가까이 와서,느슨한 밖으로
우리들의 울음소리,우리는 모두 그것을 통해 다른 거짓말,우리 모두가 맹세하여 그것은 당신이 엉망으로 우리 중 하나를 당신은 나머지 부분을 가을 통해 첫(으니까)
우린 도둑처럼 두꺼워
허세를 부른다면
우리는 마우스 오른쪽 버튼이 있을 다시 당신은 그리고 우리는 사실을 알고,우리는 당신을 믿을 수
조금 거칠게 될 때
두껍고 얇은 통해,잃거나 이기십시오
우리는 선 아래로 아미고입니다
텍사스 레인저스와 뮤스키어즈처럼
우리의 모토는"센퍼 피"입니다»
아내가 전화하면 집에 가라고 해»
여기 없다고 말해줄게
그녀가 돌아오면 당신을 추적하려고 해요
해안이 안전할 때까지 널 숨겨줄게
그래,시간이 나빴을 때 우리는 탭을 선택할 것이다
그리고 당신이'높은'때 구입하자
마지막 사람에게 손을 돌려
그리고 당신이 줄에서 얻을 때 당신을 똑바로 놓으십시오
반복 합창