Confide — Now Or Never 가사 및 번역
이 페이지에는 Confide의 노래 "Now Or Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You have my attention, there is not a question.
You know what I’m feeling. You’ll show me the way out.
It’s a certain feeling that I can’t describe.
I see your face when I close my eyes
There’s something that’s missing. I’m not one to listen
You’ve told me before but my ears are all yours now.
It has to be now or never
You can’t wait on me forever
And if you know me all so well,
You know I haven’t been so well
And if you know me all so well,
You know I haven’t been so well lately.
I said I would try to get through this
But we know it won’t last forever.
Don’t let me go. (Don't let me go)
I said I would try to get through this
But we know it won’t last forever.
Don’t let me go. (Don't let me go, don’t let me go)
This could be This could be the death of us all
I won’t keep you waiting, I know that I’m changing
This just gives me reason to prove that I’m willing
I almost close down from all that I hide.
I know things are better when you’re by my side.
I’m hoping you see that I’m honestly trying
To keep my ways clean and to show you a better side
This is it, a new me for you.
A new beginning is all I can do.
I said I would try to get through this
But we know it won’t last forever.
Don’t let me go. (Don't let me go)
I said I would try to get through this
But we know it won’t last forever.
Don’t let me go. (Don't let me go, don’t let me go)
If I believed in myself
As much as I believe in you
This would be so much easier
But it’s not so come and get me.
I can’t keep bringing myself down.
I tear myself apart.
It has to stop.
I said I would try to get through this
But we know it won’t last forever.
Don’t let me go. (Don't let me go)
I said I would try to get through this
But we know it won’t last forever.
Don’t let me go. (Don't let me go, don’t let me go)
And if you know me all so well,
You know I haven’t been so well
가사 번역
당신은 내 관심을 가지고,질문이 없습니다.
내가 어떤 기분인지 알잖아 나가는 길을 알려줘요
제가 설명할 수 없는 특정한 느낌이에요
눈을 감으면 네 얼굴이 보여
뭔가 빠진 게 있어 난 듣고 싶지 않아
전에도 말했지만 내 귀는 이제 네 거야
지금 혹은 절대로
당신은 나를 영원히 기다릴 수 없어
그리고 당신은 너무 잘 저를 알고있는 경우,
내가 잘 지내지 못했던 거 알지?
그리고 당신은 너무 잘 저를 알고있는 경우,
요즘 몸이 좀 안 좋아서요
내가 이걸 이겨내겠다고 했잖아
그러나 우리는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
날 보내주지 마 (나를 놓지 마라)
내가 이걸 이겨내겠다고 했잖아
그러나 우리는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
날 보내주지 마 (나를 놓지 마라,나를 놓지 말라)
이게 우리 모두의 죽음일 수도 있어
기다리게 하지 않을게요.제가 변하고 있다는 걸 압니다.
이것은 단지 내가 기꺼이 증명할 이유를 준다
나는 거의 내가 숨길 모든 것을 닫습니다.
네가 내 편일 때 더 좋은 일이 있다는 걸 알아
나는 당신이 내가 정직하게 노력하고있어 것을 볼 수 바라고 있어요
내 길을 깨끗하게 유지하고 더 나은 면을 보여주려고
이,당신을 위해 새로운 나입니다.
새로운 시작은 내가 할 수 있는 전부다
내가 이걸 이겨내겠다고 했잖아
그러나 우리는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
날 보내주지 마 (나를 놓지 마라)
내가 이걸 이겨내겠다고 했잖아
그러나 우리는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
날 보내주지 마 (나를 놓지 마라,나를 놓지 말라)
내 자신을 믿는다면
당신을 믿는 만큼
이 훨씬 쉽게 될 것입니다
그러나 그것은 그렇게 와서 나를 얻을 수 없습니다.
계속 내 자신을 무너뜨릴 순 없어
나는 떨어져 자신을 찢어.
멈춰야 해
내가 이걸 이겨내겠다고 했잖아
그러나 우리는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
날 보내주지 마 (나를 놓지 마라)
내가 이걸 이겨내겠다고 했잖아
그러나 우리는 그것이 영원히 지속되지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다.
날 보내주지 마 (나를 놓지 마라,나를 놓지 말라)
그리고 당신은 너무 잘 저를 알고있는 경우,
내가 잘 지내지 못했던 거 알지?