Congress — Thirteen stabwounds 가사 및 번역
이 페이지에는 Congress의 노래 "Thirteen stabwounds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thirteen stabwounds cover my skin from the favours of «real friends».
Angels turned to demons as soon as I turned my back.
And when you least expect it, fate slaps you in the face.
Take a bite out of life, and life bites back at you.
Ask the fool for advice, the blood runs out of his mouth.
Choose your God, ask your master if he could stop your pain.
Every morning you beg, every evening you pray:
«Please God, take the suffering away,
from these thirteen stabwounds covering my skin.»
Now the time for revenge has come
with hatred strong enough to feed the whole planet,
hitting hard as nails through your skull.
The dirt underneath my shoes and the skars on my skin,
make this life worth living, the struggle is hard
but the struggle is beautifull, it’s the through meaning of life.
While others wheep in complacency,
I put that picture out of my head
가사 번역
13 개의 찌르기가 내 피부를"진짜 친구"의 호의를 커버합니다.
내가 등을 돌리자마자 천사가 악마로 변했어
그리고 적어도 당신이 그것을 예상 할 때,운명은 얼굴에 때려.
인생에서 물린,그리고 인생은 당신에게 다시 물린.
바보한테 충고나 해 피가 입에 다 떨어졌어
당신의 신을 선택하고,그가 당신의 고통을 멈출 수 있는지 당신의 주인에게 물어보십시오.
매일 아침 구걸하며 매일 저녁 기도합니다:
"제발 하나님,고통을 없애주소서,
내 피부를 덮고 있는 13 개의 칼부림에서.»
이제 복수할 때가 왔다
지구 전체에 먹여 살릴 만큼 강한 증오와 함께,
두개골을 뚫고 손톱으로 세게 부딪혔어요
내 신발 아래 흙과 내 피부에 스캇,
이 생활을 가치 있게 하고십시오,투쟁은 단단합니다
하지만 아름다운 투쟁은 삶의 의미를 통해 이루어진다.
다른 사람들이 자기 만족에 천명하는 동안,
나는 내 머리에서 그 사진을 넣어