Conjunto Primavera — Ave Cautiva 가사 및 번역
이 페이지에는 Conjunto Primavera의 노래 "Ave Cautiva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me duele corazón verte sufrir,
por alguien que carino no merece,
sabiendo que lo amas te trata mal,
y con tu sufrimiento él se crece.
Me duele que le tengas tanta fe,
despues que te ha enredado con mentiras,
te juro corazón que si yo fuera él,
podría dar por ti hasta la vida.
Pero tus ojos no pueden verme,
ni tus oidos escucharme,
las puertas de tu corazón
cerraste con llave.
Y yo que sueño con darte un beso
y acariciar tu piel de nina,
tengo que ver que te mueres por dentro
como ave cautiva.
가사 번역
네가 고통받는 걸 보니 마음이 아파,
카리노가 받을 자격이 없는 사람을 위해서요,
당신이 그를 사랑하는 아는 것은 당신을 나쁘게 대합니다,
그리고 너의 고통으로 그는 성장한다.
당신이 그를 너무 많이 믿는 것은 나에게 상처,
널 거짓말과 엮은 후에,
내가 그 사람이었다면,
난 널 찾을 수 있어
하지만 당신의 눈은 나를 볼 수 없습니다,
당신의 귀는 나를 듣지 않습니다,
당신의 마음의 문
네가 잠궜어
그리고 너에게 키스하는 꿈을 꿨어.
그리고 니나 피부를 애무,
네가 죽는 걸 봐야 해
포로 새처럼.