Conjunto Primavera — Corrido de Luis Pulido 가사 및 번역
이 페이지에는 Conjunto Primavera의 노래 "Corrido de Luis Pulido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De alla del rancho La Peña
Les traigo el nuevo corrido
Por andar haciendo señas
Matarón a Luis Pulido
Y quien iba a imaginarse
Que lo matara un amigo
Alegre estaba la fiesta
Se celebraba una boda
Pulido ya muy tomado
Le hacia señas a la novia
A veces queria besarla
Como si estuviera sola
Antonio muy ofendido
Queriendo allanar la cosa
Luisito si eres mi amigo
Respeta mas a mi esposa
Pulido se avienta un grito
Que se oye en el rancho entero
A mi la hembra que me cuadre
La quiero porque la quiero
Si alguno se me atraviesa
Se lo despacho a San Pedro
Se agarron a balazos
Se dieron a quemar ropa
Cayo bien muerto Pulido
Y echo sangre por la boca
Antonio nomás herido
Pero por poco y le toca
Pulido perdio la vida
Antonio gano a la buena
Asi acaba siempre el hombre
Que sigue a mujer ajena
가사 번역
라 페냐 목장 너머에서
나는 당신에게 새로운 실행을 가지고
손짓하며 걸어다니면서
루이스 폴리도를 죽였어요
그리고 누가 상상했을 것이다
친구한테 살해당했다고
해피 파티였다
결혼식이 있었어요
이미 매우 촬영 광택
그는 신부에 손짓
때때로 나는 그녀를 키스하고 싶었다
마치 내가 혼자였던 것처럼
안토니오는 매우 불쾌
모든 것을 부드럽게 하 고 싶은
당신이 내 친구라면 루이지토
내 아내를 더 존중
비명을 지르는 것
목장 전체에
나에게 여성 나에게 맞는
나는 그녀를 사랑하기 때문에 그녀를 사랑 해요
누가 날 이겨내면
산페드로 보낼게
그들은 총알을 누르고 있습니다.
그들은 옷을 태워 주었다
나는 잘 죽은 광택 가을
그리고 나는 내 입을 통해 피를 붓는다
안토니오가 다쳤어
하지만 가까이 그리고 그것은 당신에게 달려 있습니다
닦은 그의 생활을 잃었습니다
안토니오는 이겼다
남자가 항상 끝내는 방법 이다
다른 사람의 아내를 따라다니면서