Connie Dover — O'er the Hills and Far Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Dover의 노래 "O'er the Hills and Far Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jocky met with Jenny fair
Between the dawning and the day
But Jocky now is full of care
Since Jenny stole his heart away
Although she promised to be true
She proven has, alack, unkind
The which does make poor Jocky rue
That e’er he loved a fickle mind
Jocky was a bonny lad
That e’er was born in Scotland fair
But now poor lad he does run mad
Since Jenny
Young Jocky was a piper’s son
He fell in love when he was young
And all the tunes that he could play
Was O’er the Hills and Far Away
And it’s o’er the hills and far away
It’s o’er the hills and far away
It’s o’er the hills and far
The wind has blown my plaid away
He sang when my first my Jenny’s face
I saw she seemed so full of grace
With mickle joy my heart was filled
That’s now alas with sorrow killed
Oh were she but as true as fair
'T would put an end to my despair
Instead of that she is unkind
And waivers like the winter wind
Hard was my hap to fall in love
With one that does so faithless prove
Hard my fate to court a maid
Who has my constant heart betrayed
Since she is false whom I adore
I’ll never trust a woman more
From all their charms I’ll flee away
And on my pipes I’ll sweetly play
가사 번역
Jocky 만나 제니 페어
새벽과 낮 사이에
그러나 땅딸막 한 지금 치료의 가득 차있다
제니가 심장을 훔쳐간 이후로
사실이라고 약속했지만
그녀는,괴짜,불친절 입증
어느 가난한 땅딸막 한 루를 만든다
그는 변덕스러운 마음을 사랑 해요
땅딸막 한 소년이
그것은 스코틀랜드 박람회에서 태어났다
하지만 지금은 가난한 소년 그는 미친 실행 않습니다
이후 제니
젊은 땅딸막 한 파이퍼의 아들
그는 어렸을 때 사랑에 빠졌다
그가 연주 할 수있는 모든 노래
언덕이 멀리 떨어져 있었다
그리고 그것은 언덕과 멀리 떨어져 있습니다
그것은 언덕과 멀리 떨어져 있습니다
그것은 언덕과 멀리 떨어져 있습니다
바람은 격자 무늬를 날려 버렸다
내 첫 제니의 얼굴을 노래 할 때 그는 노래
나는 그녀가 은혜로 가득 찬 것처럼 보였다
미클 기쁨으로 내 마음이 가득 차 있었다
슬픔이 죽은 지금 슬프다
오,그녀는 그러나 공정 만큼 사실이었다
내 절망을 끝낼 순 없어
그 대신 그녀는 불친절
그리고 겨울 바람 같은 면제
열심히 사랑에 빠지게 나의 하프이었다
그렇게 믿음이 없는 자가
열심히 나의 운명을 법원 하녀
누가 내 마음을 배신했는지
그녀가 거짓이기 때문에 내가 사랑하는 누구
나는 더 이상 여자를 신뢰하지 않을 것이다
그들의 모든 매력에서 나는 도망 갈 것이다
그리고 내 파이프에 나는 달콤하게 재생할 수 있습니다