Connie Dover — The Baron of Brackley 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Dover의 노래 "The Baron of Brackley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down Deeside rode Inverey a-whistlin' and playin'
He alit at brave Brackley’s gates ere it was dawn
Cries Baron of Brackley it’s are you within
There are sharp swords at your gates would make your
blood spin
Up spoke the proud Baron from the castle wall
Have you come Inverey for to plunder my hall
Or if ye be gentlemen alight and come in If you drink of my wine you’ll no make my blood spin
Up spake his lady at his back where she lay
She heard the the cows lowing o’er hill and o’er brae
Oh rise up oh Brackley and turn back your kye
The lads of Drumwarren are driving them by How can I rise up and go out again
For if I have one man he surely has ten
Rise up oh Brackley and be not afraid
They’re but hired young brigands with belted up plaids
She called on her ladies to come to her hand
Saying bring your rocks, lassies, we will them command
If I had a husband as what I hae nane
He’d no lie in his bed and see his kye ta’en
Arise Peggy Gordon and bring me my gun
Oh I will go out but I’ll never come in Then kiss me my Peggy I’ll no longer stay
Oh I will go out and meet young Inverey
When Brackley was ready and stood in the close
A bonnier gallant ne’er mounted a horse
What’ll come of your lady and your bonny young son
What’ll come of them all when Brackley is gone?
Strike dogs, cries Inverey, and fight till you’re slain
For we are four-hundred, ye are but four men
Strike you proud boaster, your honor is gone
Your lands we will plunder, your castle we’ll burn
I’ll stand here, cries Brackley, do you think I would
fly
But here I will fight and here I will die
First they killed ane and then they killed twa
And then they killed Brackley, the flower of them all.
Came ye by the castle and was ye in there
Saw ye Peggy Gordon a-tearing her hair
As I came by Brackley, as I came by there
I saw pretty Peggy a-braiding her hair
She was ranting and dancing and singing for joy
She swore that ere night she would feast Inverey
She ate with drank with him, welcomed him in Was kind to the man that had slain her Baron
Oh fie on ye lady why did ye deceive
Ye opened the gates to the false Inverey
There’s grief in the kitchen, there’s mirth in the hall
For the Baron of Brackley is dead and awa'
가사 번역
다운 디시드는 인버니를 탔다-휘슬린과 플레이'
그는 용감한 브라클리 관문에 알리고 있었다.
브랙리의 남작 울음 소리 그것은 당신이 내
당신의 문에 날카로운 칼이 당신을 만들 것입니다
뜻혈액 스핀
위로 성 벽에서 자랑 남작을 말했다
내 홀을 약탈하기 위해 인벌리에 왔나?
내 와인을 마시면 내 피도 못 돌려요
그녀가 누워 어디까지 자신의 여자에게 자신의 뒷면에 침을 뱉어
그녀는 오에르 언덕과 오에 르 브라를 뿌리고 소를 들었다
오 오 브랙 리 상승하고 잿물을 돌려
드럼워렌의 부하들이 어떻게 그들을 몰고 나가는지
만약 내가 한 남자가 있다면 그는 분명히 10 을 가지고 있습니다
오 Brackley 상승 두려워 말라
하지만 젊은 브리짓들을 고용했죠
그녀는 그녀의 손에 와서 그녀의 여성에 전화
바위를 가져오라고 하면 명령이다
내 남편이 내 남편이었다면
침대에 누워서 타이타엔을 볼 순 없지
페기 고든을 데려와
오,난 나갈거야,하지만 난 결코 다음 내 페기 키스 내가 더 이상 머물 거 야
아,나가서 젊은 인버니를 만날 것입니다
브라클리가 준비됐을 때
한 용감한 네에르 장착 말
네 여친과 어린 아들이 어떻게 될지
브랙리가 사라지면 어떻게 되는 거지?
개를 치고,인버니를 울리고,당신이 죽을 때까지 싸우십시오
우린 4 백 명이지만 너희는 4 명이다
자랑 자랑 스러움을 공격,당신의 명예는 사라
당신의 땅 우리는 약탈 할 것이고,당신의 성 우리는 불타 버릴 것입니다
내가 여기 서서 브랙리한테 울면
비행
그러나 여기에서 나는 싸울 것이고 여기에서 나는 죽을 것이다
그들이 먼저 아네를 죽이고 두 명을 죽였고
그리고 그들은 브라클리,그들 모두의 꽃을 죽였다.
성 옆에 와서 거기 있었니?
보 페기 고든-찢어 그녀의 머리
브랙리가 찾아왔을 때
페기가 머리를 땋는 걸 봤어요
그녀는 불평과 춤과 기쁨을 위해 노래했다
밤이 인버네를 향한다고 맹세했어
그녀는 그와 함께 마신와 함께 먹고 그를 환영 그녀의 남작을 살해 한 사람에게 친절했다
오 저런 아가씨 왜 속인 거야?
너희가 거짓 인버네로 문을 열었으니
부엌에 슬픔이 있고 복도에 미란물이 있어요
브랙리 남작에겐 죽었고 아와