Connie Francis — Forget Domani 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "Forget Domani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Let’s forget about domani, Let’s forget about domani,
Let’s forget about domani,
For domani never comes!)
Let’s for get about domani,
Let’s for get about domani,
Let’s for get about domani,
For domani never comes!
Tomorrow,
Forget tomorrow,
Let’s live for now, and anyhow,
Who needs tomorrow?
The moonlight,
Let’s share the moonlight,
Perhaps together,
We will never be again!
Oh what a moon, (che luna)
Oh what a sea, (che mare)
With such a moon and such a sea
And you with me. ..
I get so dizzy when you’re standing near,
It’s not the music that you hear,
My heart keeps beating like a jungle drum. ..
Let’s take the minutes as they speed away,
And hope it’s true what people say,
When you’re in love, tomorrow never comes!
(SІ, dimentichiamo domani,
SІ, dimentichiamo domani,
SІ, dimentichiamo domani
perch¦ forse non verrў)
SІ, dimentichiamo domani,
SІ, dimentichiamo domani,
SІ, dimentichiamo domani
perch¦ forse non verrў
(Domani, forget domani
con questa luna e questo mare
e tu con me)
Let’s take the minutes as they speed away,
And hope it’s true what people say,
When you’re in love, tomorrow never comes!
Let’s for get about domani,
Let’s for get about domani,
Let’s for get about domani,
For domani never comes!
SІ, dimentichiamo domani,
SІ, dimentichiamo domani,
SІ, dimentichiamo domani
perch¦ forse non verrў
Domani never comes. ..
Tomorrow never comes!
가사 번역
(도마니 잊어 버려,도마니 잊어 보자,
도마니는 잊어 버리자,
도마니를 위해 결코 오지 않는다!)
도마니 얘기 좀 하자,
도마니 얘기 좀 하자,
도마니 얘기 좀 하자,
도마니를 위해 결코 오지 않는다!
내일,
내일 잊어 버려,
어쨌든 지금은 살아 보자,
누가 내일 필요?
달빛,
달빛을 공유합시다,
아마도 함께,
우리는 다시는 없을 것이다!
아 무슨 달,(체 루나)
아 무슨 바다,(체 마레)
달빛 같은 바다
그리고 나와 함께. ..
너무 어지러워서 옆에 서 있을 때,
네가 듣는 음악은 아냐,
내 마음은 정글 드럼처럼 계속 뛰고 있습니다. ..
그들이 멀리 속도로 의 분을 보자,
그리고 사람들이 무슨 말을 사실 희망,
당신이 사랑에 빠졌을 때,내일은 결코 오지 않습니다!
그 이유는 무엇입니까?,
시,치수하이아모 도마니,
시,치수하이아모 도마니
농어/영구 비 베리)
시,치수하이아모 도마니,
시,치수하이아모 도마니,
시,치수하이아모 도마니
농어/영구 비 베리
(도마니,도마니를 잊어 버려
콘 퀘스타 루나 에 퀘스토 마레
e 투 콘 나)
그들이 멀리 속도로 의 분을 보자,
그리고 사람들이 무슨 말을 사실 희망,
당신이 사랑에 빠졌을 때,내일은 결코 오지 않습니다!
도마니 얘기 좀 하자,
도마니 얘기 좀 하자,
도마니 얘기 좀 하자,
도마니를 위해 결코 오지 않는다!
시,치수하이아모 도마니,
시,치수하이아모 도마니,
시,치수하이아모 도마니
농어/영구 비 베리
도마니는 절대 오지 않아 ..
내일은 결코 오지 않는다!