Connie Francis — Robot Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "Robot Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want a robot man to hold me tight
One that I can count on every single night
He wouldn’t run around like other guys
I wouldn’t have to listen to his alibis
A little robot man to call my own
I’d never have to worry that he wouldn’t phone
He’d never dance with anyone but me
I’d just have to wind him with a robot key
I’d have a steady date
(Yay yay, yay yay)
Seven nights a week
(Yay yay, yay yay)
And we would never fight
(Yay yay, yay yay)
'Cause it would be impossible for him to speak
Don’t want a real live boy, they give me grief
Always make me cry into my handkerchief
So it’s a robot man I’m dreamin' of Because I can depend upon a robot love, yeah
Mmm, we’d have a steady date
(Yay yay, yay yay)
Seven nights a week
(Yay yay, yay yay)
And we would never fight
(Yay yay, yay yay)
'Cause it would be impossible for him to speak
Don’t want a real live boy, they give me grief
Always make me cry into a handkerchief
So it’s a robot man I’m dreamin' of Because I can depend upon a robot love
Yeah, just hope I can depend upon a robot love
I mean, because I can depend upon a robot love
Do-oo, because I can depend upon a robot love
Oh-oh, just hope I can depend upon a robot love
I mean, because I can depend upon a robot love
가사 번역
나는 로봇 남자가 나를 꽉 잡고 싶어
매일 밤 내가 기댈 수 있는
다른 사람들처럼 도망치지 않았을거야
알리바이 말 듣지 않아도 됩니다
작은 로봇 남자가 내 전화
나는 그가 전화를하지 않을 것이라고 걱정할 필요가 없을 것입니다
나랑 춤 안 춰요
로봇 키로 바람 좀 쐬고 싶어요
나는 꾸준한 날짜를 가질 것이다
(야호,야호)
주 7 박
(야호,야호)
그리고 우리는 결코 싸우지 않을 것입니다
(야호,야호)
그가 말하는 건 불가능할 테니까요
진짜 살아있는 소년을 원하지 말라,그들은 나에게 슬픔을 준다.
항상 손수건 속으로 날 울게 만들어
그래서 내가 꿈꾸는 로봇이야 난 로봇 사랑에 의존할 수 있으니까
음,우리는 꾸준한 날짜를 가질 것입니다
(야호,야호)
주 7 박
(야호,야호)
그리고 우리는 결코 싸우지 않을 것입니다
(야호,야호)
그가 말하는 건 불가능할 테니까요
진짜 살아있는 소년을 원하지 말라,그들은 나에게 슬픔을 준다.
항상 손수건으로 날 울게 만들어
그래서 내가 꿈꾸는 로봇 남자야.왜냐하면 나는 로봇 사랑에 의존 할 수 있기 때문이다.
그래,그냥 내가 로봇 사랑에 의존 할 수 있기를 바랍니다
나는 로봇 사랑에 의존 할 수 있기 때문에 내 말은,
나는 로봇 사랑에 의존 할 수 있기 때문에
오-오,그냥 로봇 사랑에 의존 할 수 있기를 바랍니다
나는 로봇 사랑에 의존 할 수 있기 때문에 내 말은,