Connie Francis — Telephone Lover 가사 및 번역
이 페이지에는 Connie Francis의 노래 "Telephone Lover"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, oh hello darling, have you missed me, you have
Are you telling me true, oh, that’s nice
Well, why don’t you come to my house
And talk me more of that sweet talk, uh darling, hello, hello, hello.
Oh, he’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But when I say come over baby, he says I gotta go.
I dig his warm conversation when he’s talking on the phone
I dig his warm conversation when he’s talking on the phone
But het gets cool, mighty cool when I say come on home.
Oh well, his voice gets me so excited
I get goose pimples everywhere
But when I tell him that he’s invited
All of a sudden that man ain’t there.
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But it’s my dream to have him and somehow I’ll make it so.
(Now talk me some of that sweet talk, honey.)
--- Instrumental ---
Well, well, well, he’s a telephone lover, a long distance Romeo
He’s a telephone lover, a long distance Romeo
But it’s my dream to have him and somehow I’ll make it so…
가사 번역
안녕,오,안녕 자기야,나 보고 싶니?
진짜라고 말하는 거야?
내 집에 와서
그리고 그 달콤한 이야기를 더 말해봐,어,여보,안녕,안녕
아,그는 전화 연인,장거리 로미오입니다
그는 전화 애인,장거리 로미오입니다
하지만 내가 아기를 데리러 오라고 할 때,내가 가야 한다고 했어.
그가 전화로 이야기 할 때 나는 그의 따뜻한 대화를 파고
그가 전화로 이야기 할 때 나는 그의 따뜻한 대화를 파고
하지만 집에 오겠다고 하면 헤트는 멋져요
아 글쎄,그의 목소리가 너무 흥분
나는 거위 여드름을 어디에나 얻는다.
그러나 내가 그에게 말할 때 그는 초대 받았다
갑자기 그 남자가 없어졌어요
그는 전화 애인,장거리 로미오입니다
그는 전화 애인,장거리 로미오입니다
하지만 내 꿈은 그를 가지고 있고 어떻게 든 내가 그렇게 만들거야.
(이제 나에게 달콤한 이야기,꿀의 일부를 말한다.)
---기악 ---
음,음,음,그는 전화 연인,장거리 로미오입니다
그는 전화 애인,장거리 로미오입니다
하지만 내 꿈은 그를 가지고있고 어떻게 든 내가 그렇게 만들거야…