Conniption — Driving Me Insane 가사 및 번역
이 페이지에는 Conniption의 노래 "Driving Me Insane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Across the room
I saw my goddess
We were two strangers
In two worlds of our own
I took a chance
For some romance
She took me in
And put me back out, all alone
She stole my heart
(She is a thief)
Looked in my eyes
(She told me lies)
Oh, I can’t help it
She is all I ever need
So, when she said
(That it was done)
I didn’t cry
(She didn’t cry)
Because we knew
That I’d be back for her someday
Nothing lasts forever
And it’s driving me insane
She’s like a drug
I’m in a daze
The way she moves
Could make a dead man obey
But can’t you see
It’s too much for me
Ha ha, he he, ho ho, ha ha
They’re coming to take me away!
She stole my heart
(She is a thief)
Looked in my eyes
(She told me lies)
Oh, I can’t help it
She is all I ever need
So, when she said
(That it was done)
I didn’t cry
(She didn’t cry)
Because we knew
That I’d be back for her someday
Nothing lasts forever
And it’s driving me insane
(Oh, come on)
As they say
All things must end
I don’t wanna leave
But I know that it’s time to go
If this is sin
Everyone wins
Farewell, my goddess
Please, go on with the show
She stole my heart
(She is a thief)
Looked in my eyes
(She told me lies)
Oh, I can’t help it
She is all I ever need
So, when she said
(That it was done)
I didn’t cry
(She didn’t cry)
Because we knew
That I’d be back for her someday
Nothing lasts forever
No, nothing lasts forever
Nothing lasts forever
And it’s driving me insane
가사 번역
방 건너편
나는 나의 여신을 보았다
우리는 두 낯선 사람이었다
우리 자신의 두 세계에서
나는 기회를 했다
일부 로맨스
그녀가 절 데려갔어요
그리고 나 혼자,다시 넣어
그녀는 내 마음을 훔쳐
(그녀는 도둑이다)
내 눈을 보았다
(그녀는 나에게 거짓말을 말했다)
오,나는 그것을 도울 수 없다
그녀는 내가 필요로하는 모든 것
그래서,그녀가 말했을 때
(이 이루어졌다)
난 울지 않았어
(그녀는 울지 않았다)
우리가 알고 있었기 때문에
언젠간 돌아오겠다고
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
그리고 그것은 나를 미치게합니다
그녀는 마약 같아
난 데이즈야
그녀가 움직이는 방식
죽은 사람이 순종하게 만들 수 있습니다
하지만 당신은 볼 수 없습니다
그것은 나를 위해 너무 많은입니다
하 하,그는,호 호,하 하
날 데려가려고 온 거야!
그녀는 내 마음을 훔쳐
(그녀는 도둑이다)
내 눈을 보았다
(그녀는 나에게 거짓말을 말했다)
오,나는 그것을 도울 수 없다
그녀는 내가 필요로하는 모든 것
그래서,그녀가 말했을 때
(이 이루어졌다)
난 울지 않았어
(그녀는 울지 않았다)
우리가 알고 있었기 때문에
언젠간 돌아오겠다고
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
그리고 그것은 나를 미치게합니다
(아,어서)
그들이 말하는 것처럼
모든 것이 끝나야합니다
난 떠나기 싫어
그러나 나는 그것이 갈 시간 것을 알고있다
이 죄 인 경우
모두가 승리
안녕,나의 여신
제발 쇼에 나가
그녀는 내 마음을 훔쳐
(그녀는 도둑이다)
내 눈을 보았다
(그녀는 나에게 거짓말을 말했다)
오,나는 그것을 도울 수 없다
그녀는 내가 필요로하는 모든 것
그래서,그녀가 말했을 때
(이 이루어졌다)
난 울지 않았어
(그녀는 울지 않았다)
우리가 알고 있었기 때문에
언젠간 돌아오겠다고
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
아니,아무것도 영원히 지속되지 않습니다
아무것도 영원히 지속되지 않습니다
그리고 그것은 나를 미치게합니다