Conor Oberst — Gentleman's Pact 가사 및 번역
이 페이지에는 Conor Oberst의 노래 "Gentleman's Pact"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was lost for a while in a mirrored hallway of a high-rise hotel
Umbrella drink in my hand, sitting down
Saw ten thousand me’s, numb cocaine teeth in their chattering mouths
Thought about home, thought about death, thought about moving south
Rodeo wind blew in, now the candle’s out and everyone’s scared
Call my broker, sell everything, I want to be prepared
Heard the cavalry cry of my girl for the night when I entered her
Sounded so fake, always feels fake, finishes and then it feels worse
Every hallway has a camera
Every hallway has a camera don’t you know
They never let you open the window
They never let you open the window
Smoke signals of thought, white ribbons of loss
High above the tree line, they cry out
I froze up for a second on the pyramid side of the Las Vegas strip
My brother hunched over in the bushes getting sick
Security knew took one look and threw us out
Life’s not fair
I tried to die young with my true love, ended up a millionaire
The mechanical world, a loud sound you’ve never heard that’s always there
Radio’s trailing through the desert, keep driving until you disappear
We made a gentlemen’s pact: no stopping, no looking back
Lace those shoes.
Take the first step
Take the next step
That’s a boy!
It is never too soon
All that you keep is the journey, all you keep are the spaces in between
It’s not the fresh start or the ending
All that you keep is the journey
Smoke rings round my thoughts
Blue ribbons at the dawn
High beyond the tree line we pass out
Smoke signals of thought, white ribbons of loss
High above the tree line they cry out
가사 번역
한동안 길을 잃었죠 미러링된 호텔 복도에서
내 손에 우산 음료,앉아
수다쟁이 입에 코카인 이빨 마비가 천 개나 되는 걸 봤어
집에 대한 생각,죽음에 대한 생각,남쪽으로 이동에 대한 생각
로데오 바람 불었다,이제 촛불은 밖으로 모두가 무서워
브로커를 호출,모든 것을 판매,나는 준비 할
내가 그녀를 입력 할 때 밤 기병대가 내 소녀의 외침을 들었다
그렇게 가짜 소리,항상 가짜 느낌,완료 후 더 느낀다
모든 복도에는 카메라가 있습니다
모든 복도에는 카메라가 있습니다.
그들은 당신이 창을 열 수 없습니다
그들은 당신이 창을 열 수 없습니다
생각의 연기 신호,손실의 백색 리본
나무 위의 높은,그들은 울고
라스베이거스 스트립의 피라미드 쪽에서
내 동생은 수풀에 웅크 리고 병이 점점
보안 알고 한 봤다 우리를 던졌다
인생은 불공평해
난 내 진정한 사랑으로 젊어 죽으려고 했어 백만장자가 됐지
기계 세계,당신이 들어 본 적이없는 시끄러운 소리는 항상 거기
무전기가 사막을 가로지르는 동안 사라질때까지 계속 운전해
우리는 신사들의 협정을했다:아니 중지,아니 다시 찾고
신발 끈 묶어요
첫 번째 단계를 수행하십시오.
다음 단계를 수행하십시오
소년이야!
그것은 너무 빨리 결코
당신이 계속하는 모든 것은 여행,당신이 유지하는 모든 사이의 공간입니다
그것은 새로운 시작 또는 결말이 아니다
계속 간직하는 건
내 생각 둥근 연기 반지
새벽에 푸른 리본
우리가 밖으로 통과하는 나무 선을 넘어 높은
생각의 연기 신호,손실의 백색 리본
나무 줄 위에 높은 그들은 울고