Conor Oberst — Time Forgot 가사 및 번역
이 페이지에는 Conor Oberst의 노래 "Time Forgot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Polished my shoes I bought a brand new hat
Moved to a town that time forgot
Where I don’t have to shave or be approachable
No I can do just what I want
I want to walk in that howling wind
'til it scatters all my thoughts
Sit alone on that riverbank 'til I Forget that I can talk
Just listen
They say everyone has a choice to make
To be loved or to be free
I told you once I felt invisible
And I’m sure by now you see
What I meant is I’m not all there
Until I finally leave
Some loneliness is acceptable
And some’s just outright mean
It gets even
Ivy crawls up the garden wall
Builds a ladder towards the sky
Can’t be climbed but whose gonna mind
If I claim it can be done
Illusion
And the sun goes down
And the stars come out
In the distance that I felt I can see it for myself now
Boarding a train to take my memories back
Make up for time that I have lost
I’ll never know if I’m delusional
I just believe that I am not
I’m going to work for my sanity
Give it everything I got
Though so far I have cheated death
I know someday I’ll get caught
Just living
So here we go man it’s beautiful
Get your trumpet get your drum
Keep in time in a second line
It can make you feel so young
I know you say you’ll go all the way
But that’s not quite far enough
Someone told me that same thing
Some told me that same thing
Someone told me that exact same thing once
가사 번역
광택 내 신발 나는 새로운 모자를 구입
잊어버렸던 도시로 이사왔어요
면도하거나 가까이 갈 필요 없는 곳
아니,난 그냥 내가 원하는 것을 할 수 있습니다
나는 그 울부짖는 바람을 걷고 싶다
내 모든 생각을 산란시킬 때까지
내가 말할 수 있다는 것을 잊지 때까지 그 강둑에 혼자 앉아
그냥 들어
다들 선택권이 있다고 하더군
사랑받거나 자유가 되거나
투명감을 느꼈을 때 말했잖아요
그리고 나는 지금 당신이 볼 확신합니다
내가 말하려던 건 내가 거기 있는 모든 게 아니라는 거야
마침내 떠날 때까지
어떤 외로움은 수락가능합니다
그리고 일부는 명백한 평균입니다
그것은 조차 얻는다
아이비는 정원 벽을 기어
하늘을 향해 사다리 만들기
올라올 순 없지만
내가 그것을 할 수 있다고 주장하는 경우
환상
해가 지고
그리고 별이 나온다
멀리서 나는 지금 나 자신을 위해 그것을 볼 수 있다고 느꼈다
내 기억을 되찾기 위해 기차 탑승
내가 잃어버린 시간 동안 만회
내가 망상인지 나는 결코 알지 못할 것이다
나는 단지 내가 아니라고 믿는다
나는 나의 정신을 위해 일할 것이다
내가 가진 모든 것을 줘
비록 지금까지 나는 죽음을 속였다
언젠가는 잡히게 될 거야
그냥 생활
그래서 여기에 우리가 간다 사람 그것은 아름답다
당신 트럼펫 가져 오기 드럼 가져 오기
두 번째 줄에 시간 유지
그것은 당신이 너무 젊은 느낌을 만들 수 있습니다
난 당신이 모든 길을 갈 거라고 말을 알고
그러나 그것은 충분히 멀리 있지 않습니다
누군가가 나에게 같은 일을 말했다
일부는 나에게 같은 일을 말했다
누군가가 나에게 똑같은 일을 한 번 말했다