Conrad Keely — Warm Insurrection 가사 및 번역
이 페이지에는 Conrad Keely의 노래 "Warm Insurrection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look around in the morning at the waves
As they beat into the shore
And I long to be one of them
They make me feel like a warm insurrection
As our revolution died in their arms
I used to cower in the face of friends
I used to want to be loved
Wanted to be as accepted as them
I blamed my fortunes for my pain and grief
I used my anger to explain the abyss
I wanted all to look up to me
I built a wall to hide my «self» behind
I used to cringe at the thought of death
I used to think it was something I couldn’t accept
I killed my dreams one failure at a time
I resembled the mask inside I had created in my mind
I was blind, I had been undermined
I was distracted by a need to be original
I had to fuel the beast
But then it turned on me
I had to shut it out
But then it started begging me,
begging me Won’t you please come out
Won’t you open up the gates
And let it burn in me
I will release the angry beast
And let it burn in me
I will open up the flame
And let it burn in me
I will swallow up my grief
And let it burn in me
I will swallow up the sun
And let it burn in me And I will drink up all the sea
And let it boil in me, boil in me
I will swallow all my grief
And let it burn in me
가사 번역
아침에 파도를 바라보며
그들은 해안으로 이길 때
그리고 나는 그들 중 하나가 될 갈망
그들은 나를 따뜻한 반란 같은 느낌
우리 혁명이 그들의 품에서 죽었을때
옛날에 친구 얼굴에 정성들여 살았는데
난 사랑받고 싶었어
그들처럼 받아들이고 싶어
나는 나의 고통과 슬픔에 대한 나의 운명을 비난했다
나는 심연을 설명하기 위해 내 분노를 사용했다
모든 걸 바라보고 싶었어요
나는 뒤에 나의"각자"를 숨기기 위하여 벽을 건축했다
나는 죽음의 생각에 싫증이 나곤 했다
예전엔 받아들이기 힘들었던 것 같아
나는 내 꿈을 한 번에 하나의 실패를 죽였다
나는 내 마음 속에 창조 된 마스크를 닮았다
나는 장님,나 훼손되었습니다
나는 원래 할 필요에 의해 산만했다
야수에 연료를 공급해야만 했어
그러나 그것은 나를 켜
나는 그것을 밖으로 종료 했다
그런데 구걸하기 시작했지,
제발 나와달라고 빌지 마
문 열지 마
그리고 그것은 나를 태워 보자
화난 짐승을 풀어주마
그리고 그것은 나를 태워 보자
내가 불꽃을 열 것이다
그리고 그것은 나를 태워 보자
나는 나의 슬픔을 삼킬 것이다
그리고 그것은 나를 태워 보자
나는 태양을 삼킬 것이다
불태워버리면 바다를 다 마셔버릴 거야
그리고 내 안에 끓여 내 안에 끓여
나는 나의 모든 슬픔을 삼킬 것이다
그리고 그것은 나를 태워 보자